HEKS - vertaling in Engels

• witch
• hag
• sorceress
• heks
• wench
• witches

Voorbeelden van het gebruik van Heks in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ga uit mijn licht, heks.
Get out of my light, wench.

Ja. Ik ben de heks.
Yes. I'm the witch.

Een heks zou nooit binnenkomen.
Witches can't come in.

Je stuntel oude heks, je mislukte weer!
You bumbling old hag, you failed again!

Omdat ze een heks is.
Er… because she's a sorceress.

Hou jij je mond, heks.
You keep quiet, wench.

Narnia De leeuw, de heks en de kleerkast.
Narnia The lion, the heks and the drying house.

Mijn moeder is een heks.
My mother is a witch.

Een heks zou nooit binnenkomen.
Witches can't come in. You know that.

Ik denk dat heks slechter is.- Oude scheet?
I think hag is worse.- Old fart?

Grootvader, waarom verscheurt de heks de mannen?
Grandfather, why does the Sorceress eat people?

Aan de lier, heks.
To the winch, wench.

Hij wordt vastgehouden door de heks.
He is held by the heks.

Nee, Sire, ik ben geen heks.
No, Sire, I am no witch.

Het toverboek van de heks is de sleutel tot alles.
The witches Spell book is the key to everything.

Ik denk dat heks slechter is.- Oude scheet?
Old fart? I think hag is worse?

Morgan le Fay was geen heks.
Morgan le Fay was not a sorceress.

Maar het is niet ons plan om tegen de heks te vechten.
But it is not our plan against the heks fight.

alleen ik kan deze drietand beheren, heks.
the trident is mine to command, wench.

Ik ben een heks, Harvey.
I'm a witch, Harvey.