HAG - vertaling in Nederlands

• heks
• hag
• feeks
• wijf
• tang
• toverkol
• helleveeg
• nichtenmoeder

Voorbeelden van het gebruik van Hag in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Of course, and the hag who loved him.
En de nichtenmoeder die van hem hield. Natuurlijk.

You bumbling old hag, you failed again!
Je stuntel oude heks, je mislukte weer!

She's no hag.
Ze is geen helleveeg.

Good luck with that, old hag.
Succes ermee, ouwe tang.

I am not enjoying your company today you old hag!
Ik vind jouw gezelschap vandaag niet aangenaam, oude toverkol.

But not a bitter old hag.
Maar geen verbitterde oude feeks.

This hag won't leave your side,
Dit wijf zal niet van je zijde wijken,

I think hag is worse.- Old fart?
Ik denk dat heks slechter is.- Oude scheet?

You're not a fag hag.
Jij bent geen fag hag.

Learn from your child, hag!
Leer van je kind, feeks.

You saw what he did to that Essex hag.
Je zag wat hij met de Essex toverkol deed.

Does she still impress you, that old hag?
Maakt ze nog steeds indruk op je, die ouwe tang?

A fag and his hag.
Een nicht en z'n nichtenmoeder.

Old fart? I think hag is worse?
Ik denk dat heks slechter is.- Oude scheet?

You're gonna burn this place down… you deaf old hag.
Je steekt het huis nog in de fik doof, oud wijf.

My God, you're like his fag hag now.
Mijn God, nu ben jij zijn'fag hag.

Are you calling me a hag now?
Noem je mij nu een toverkol?

I heard that old hag went senile last year.
Ik dacht dat die ouwe feeks seniel was.

You old hag! I'm going to kill you!
Lijk ik op jou, oude tang?

Where is your fag hag anyway?
Waar is jouw fag hag trouwens?