Voorbeelden van het gebruik van Heks in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Misschien was Tim een heks, of een demon.
Tim était peut-être un sorcier, ou Je bedoelt de heks, Vrouwe Morgana.
Tu parles de la sorcière, Dame Morgana.Kent u de heks van Blair?
Sur la sorcière de Blair. Vous en avez entendu parler?Die oude heks heeft de sloten vervangen.
Cette vielle rancunière a changé les serrures.Die heks zou alles gedaan hebben om jullie uit elkaar te trekken.
Oude heks!
Vieille sorciere!Gemene ouwe roodharige heks met je sproetenkop.
Tu parles de la sorcière rousse avec des tâches Verbrand die heks, broeder.
Méfiez-vous de la sorcière, mon frère.Die heks hielp me om Charlotte's bloedband te verbreken.
Zoals de heks van Salem?
Die ene heks zegt hoe het moet en Alice gaat het hol in.
La sorcière lui donne I'info etAlice file droit dans Geen predikant of shaman of heks dokter kunnen u van dit redden.
Aucun prédicateur(pasteur) ou chaman ou le docteur de sorcière ne peuvent vous sauver Een soort heks of zoiets?
Aan de heks worden ook magische krachten toegeschreven.
On prête aussi aux sorcières des pouvoirs magiques.We moeten de heks leren weer gelukkig te zijn.
On doit réapprendre à la sorcière Een natuurlijk geboren heks komt aan haar macht in de pubertijd.
Un magicien né naturel vient à son pouvoir à puberté.De heks die ontdekte dat, deze baby krachten heeft.
Le magicien qui a découvert ce bébé a des pouvoirs.De heks kan het, ik heb het haar horen zeggen.
La maegi peut l'aider, elle l'a dit.Je hoeft geen heks te zijn om aan de macht te willen komen.
Tu n'as pas besoin d'être une sorcière pour vouloir le pouvoir.Heks of nerd?
Un sorcier ou 
