WICKED WORLD - vertaling in Nederlands

• slechte wereld
• goddeloze wereld
• boze wereld
• vreemde wereld
• verdorven wereld
• wicked world
• zondige wereld
• gemene wereld

Voorbeelden van het gebruik van Wicked world in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

For the pilgrim travels the king's highway Blessed are those who live as pilgrims in this wicked world and remain untainted by it.
Waarlijk zalig zijn zij die in deze slechte wereld als pelgrims leven… en er onbevlekt door blijven.

In October 2011 Laura Jansen also performed on"The Late Late Show with Craig Ferguson" with her song"Wicked World.
Jansen speelde haar single"Wicked World" in 2011 in"The Late Late Show with Craig Ferguson.

Searching for forgiveness in this wicked, wicked world. I'm just another lost soul.
Op zoek naar vergeving in deze slechte, slechte wereld. Ik ben gewoon een verloren ziel.

In the darkness of insanity… searching for light this wicked world… As I walk through.
Terwijl ik door deze verdorven wereld loop is alle hoop verloren? op zoek naar licht in de duisternis van krankzinnigheid.

Enoch was not a part of this wicked world.
in zijn gevoel was Henoch geen deel van deze slechte wereld.

Moses knew well what it took to be God's testimony in a wicked world.
Mozes wist goed wat het inhield om Gods getuige te zijn in een zondige wereld.

I carried little Rupert inside me for 1 7 months rather than let him out into this wicked world.
Ik droeg de kleine Rupert 17 maanden in mij in plaats van hem in deze slechte wereld te laten.

A place of cheerful harmony. And this wicked world will slowly but surely become.
In een plaats van vrolijke saamhorigheid. En deze gemene wereld zal langzaam veranderen.

that he might deliver us from this present wicked world, according to the will of God and our Father.
Hij ons trekken zou uit deze tegenwoordige boze wereld, naar den wil van onzen God en Vader;

he closes the book on this wicked, wicked world!
hij sluit het boek van deze slechte wereld.

it's yet to be poisoned by this wicked world.
puur… staat op het punt om vergiftigd te worden door deze gekke wereld.

MY feet shall not touch the ground of the wicked world as it is now,
MIJN voeten zullen de grond van de slechte wereld zoals het nu is niet raken;

Although I rejoice at coming to take MY children out of this wicked world, to carry MY Bride home in MY arms,
Hoewel IK me verheug te komen om MIJN kinderen uit deze slechte wereld te halen, om MIJN Bruid naar huis te dragen,

Earache- Wicked World states in their biography that Decapitated are sweeping the floor with the competition(as far a one can speak of competition- that is)
In de bijgevoegde bio van de band wordt door het label Earache- Wicked World beweert dat Decapitated de vloer aanveegt met de competitie(voor zover je over competitie mag spreken)

Black Sabbath cover'Wicked World' were recorded once again at the Maxtrax Studio in Albany,
cover van Black Sabbath('Wicked World') werden opgenomen in de Maxtrax Studio in Albany, NY,

environments of children just from living in this wicked world, how much more will it be for all those that allow their children to feed on this evil,
milieu's van kinderen enkel door het leven in deze slechte wereld, hoeveel meer zal het zijn voor al degenen die hun kinderen toestaan zich met dit kwaad te voeden,

the importance of hope in a wicked world.
het belang van hoop in een boze wereld.

Me too. From this wicked world.
Ik ook. Deze slechte wereld.

The wicked world of TFP shoots.
Die aparte wereld van de TFP shoots.

it's a wicked world.
't is een heel gevecht.