ROAMINGKOSTEN - vertaling in Engels

• roaming charges
• roaming costs
• roaming fees

Voorbeelden van het gebruik van Roamingkosten in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Geen roamingkosten wanneer je je Lycamobile in het buitenland gebruikt in 18 bestemmingen.
No roaming charges when using your Lycamobile abroad in 18 destinations.

Roamingkosten en/of gegevensverbruikskosten kunnen van toepassing zijn.
Roaming charges and/or data usage charges may apply.

Roamingkosten in de EU zijn afgeschaft.
Roaming charges in the EU have been abolished.

EU-parlement heeft gestemd voor afschaffing roamingkosten tegen kerst 2015!! roaming.
Today EU Parliament voted to end roaming charges by Christmas 2015!! roaming..

Geen roamingkosten wanneer je in het buitenland rijdt.
No roaming charges when driving abroad.

De telecomsector is niet zo enthousiast over het idee. Roamingkosten.
The telecoms industry is not so keen on the idea. Roaming charges.

Het einde van de roamingkosten: wat staat er in het akkoord?
End of roaming: the fight to abolish surcharges abroad?

Of'geen roamingkosten meer in de EU'?
Or"no more roaming in the EU?"?

Bezorgdheid over hoge roamingkosten voor gesprekken en gegevensdiensten.
Worries over high roaming call and data costs.

Telefoneren in het buitenland zonder roamingkosten met onze Callbackdienst.
Make calls abroad without roamingcosts- with our callback service.

Dekking in heel Europa zonder roamingkosten in beschikbare landen.
Including use throughout Europe with no roaming charges in the countries in which is available.

Geniet van internettoegang op al je apparaten(max. 10) zonder roamingkosten van je provider.
Enjoy internet access without roaming charges from your provider on all your devices(max 10).

Wat gebeurt er als de roamingkosten in de EU wegvallen op 15/5/2017?
What will happen when EU roaming costs are abolished on 15/5/2017?

Goed nieuws, sinds 15 juni 2017 zijn de roamingkosten afgeschaft in de EU-zone.
Good news, roaming charges have been abolished in the EU zone since 15 June 2017.

U betaalt roamingkosten om te bellen, sms'en
You pay roaming costs to call, text

Sinds 12 juni 2017 betaal je geen roamingkosten meer binnen de hele Europese Unie1.
From June 12th 2017 you won't pay any more roaming charges within the European Union1.

 U betaalt roamingkosten om te bellen, sms'en
You pay roaming costs to call, text

Roamingkosten: Commissie komt met voorstel om bovengrens te stellen aan hoge kosten van mobiel bellen in de EU.
Roaming charges: Commission proposes to cap the high cost of using mobiles when travelling within the EU.

Let op: dit is een offline app, dus u heeft geen roamingkosten!
Pay attention: this is an offline app, so you will not have any roaming costs!

Transparantie alleen kan echter niet volstaan om het probleem van de hoge roamingkosten op te lossen, ook regulering van de tarieven is noodzakelijk.
However, transparency alone cannot solve the problem of high roaming costs, regulation of tariffs is also needed.