ROBIJNEN - vertaling in Engels

• rubies
• ruby

Voorbeelden van het gebruik van Robijnen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Vooral de robijnen collier.
Especially the ruby necklace.

Het goud, de robijnen en de kelk.
The gold and the rubies, the chalice.

Diamanten en robijnen oorbellen.
Yellow diamond earrings, Ruby studs.

ontdek dat Shazzola's mol de robijnen heeft.
determine Schazzola's moll has the rubies.

Altijd. Zijn robijnen manchetknopen.
His ruby cuff-links. Always.

Ik dacht dat het robijnen waren.
I thought they were rubies.

Dan hak ik je wurgende wijnranken om met m'n robijnen zwaard.
Well, then I will just cut your vines with my ruby sword.

Negeneenzeventig smaragden, honderdzeventig robijnen.
Emeralds, 40 carbuncles, 1 70 rubies.

Verkocht Hermès gouden ring met robijnen.
Sold Hermès gold ring with ruby.

Robijnen voor casinofiches.
Rubies for casino chips.

Mijn robijnen ketting!
My ruby necklace!

Robijnen, smaragden… drie grote saffieren.
Rubies, emeralds, three large sapphires.

Nu, geef mij je robijnen schoenen of je hond gaat de rivier in.
Now, give me those ruby slippers or your dog goes into the river.

De juwelier raadde robijnen, een oud kruid, zei de kok.
The jeweller guessed rubies, the cook, ancient spice.

Ze gebruiken robijnen lasers om onze gedachten te veranderen.
They use ruby lasers to alter our thoughts.

Robijnen zijn voor eeuwig.
Rubies are forever.

Robijnen huwelijk 40 jaar.
Ruby wedding anniversary 40 years.

Het had robijnen langs de zijkanten.
It had rubies along the base.

M'n robijnen ketting.
My ruby necklace.

Echt duivenbloedrode robijnen uit Birma.
True pigeon-blood rubies from Burma.