ROCOCO STIJL - vertaling in Engels

• rococo style

Voorbeelden van het gebruik van Rococo stijl in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De eerste zaal is de Filosofiezaal uit 1784 gebouwd in de Rococo stijl.
The first room is the Philosophy library from 1784 in Rococo design;

Vals plafond in de Rococo stijl: chique interieur met reliëf elementen geïdentificeerd vergulden.
False ceiling in the Rococo style: chic décor with relief elements identified gilding.

Het interieur van de kerk heeft decoraties in de barok en de rococo stijl.
The interior of the church is decorated in the Baroque and Rococo style.

Pura Beji is een perfect voorbeeld van de noordelijke rococo stijl, met een vreemde off-hoek symmetrie.
Pura Beji is a perfect example of the northern rococo style, with a strange off-angle symmetry.

De gebruikte gronden zijn een eerbetoon aan de rococo stijl, een tijdloos en altijd populair.
The motifs used pay tribute to the rococo style, timeless and always popular.

Een stijlvolle stof rococo stijl zwart glanzend gebruikt als dekking om uw interieur meer luxe en verfijning.
An elegant black glossy rococo style fabric serves as a cover to bring your decorinner ion more luxury and refinement.

Shabby Pink is een kleur die we samen met Peyote Green terug vinden in de latere rococo stijl.
Shabby Pink is a colour that can be found along with Peyote Green in the Rococo style.

Combineer uw rococo stijl Bench met andere meubels uit dezelfde collectie om een perfecte harmonie van de hele achttiende eeuw.
Combine your Rococo style bench with other furniture from the same collection to have a perfect harmony of the entire eighteenth century.

Het is een uitstekend compromis tussen een tafel en een opbergkast in de rococo stijl, het is zo praktisch als decoratief.
This is an excellent compromise between a table and a rococo style storage cabinet, it is as practical as decorative.

Het dorpje staat voornamelijk bekend om de, in barokke rococo stijl opgetrokken parochiekerk Santa Croce,
The village is mainly known for the, in baroque rococo style build, parish church of Santa Croce,

In de rococo stijl, het wordt onderhouden met bekleding overstag voor een vlekkeloze en te zorgen voor
Rococo style, it is maintained with upholstery nails for an effect of flawless tense

die kunnen worden ingedeeld in de rococo stijl.
which can be classified in the rococo style.

Een ander architectonisch juweeltje in dit gebied is het Augustusburg Kasteel en Park in Rococo stijl gebouwd gedateerd uit de 18e eeuw.
Another one of the region's architectural gems is the Rococo style Augustusburg Castle and Park originating from the 18th century.

gedekt door een elegante zwarte stof naar patronen van gebladerte van rococo stijl gemaakt.
covered by an elegant black fabric to patterns of foliage of rococo style.

gedekt door een stof elegante rococo stijl aan bloemen.
covered by a fabric elegant rococo style to flowers.

De stoffen bloem die betrekking heeft op de zitting is in de rococo stijl, een trend die is nooit verdwenen, over de eeuwen heen van het bestaan.
The flower fabric that covers the seat is in the Rococo style, a trend that has never faded over its centuries of existence.

klassieke, één van de meubel van de meest gewaardeerde in de rococo stijl, de fauteuil barok-zwart-zilver combineert de luxe en de weelde.
one of the most esteemed furniture in the Rococo style, the Baroque black and silver armchair combines luxury and opulence.

In de rococo stijl, een concept-stijl opzichtige van Rome(Italië),
Rococo style, an ostentatious style concept from Rome(Italy),

Onthuld in de Achttiende eeuw, de rococo stijl, een artistieke beweging geboren in Rome(Italië)
Unveiled in the eighteenth century, Rococo style is an artistic movement from Rome(Italy)

Het is een model van de rococo stijl, een artistiek concept geboren in de Zestiende eeuw in Rome,
It is a rococo style model, an artistic concept born in the 16th century in Rome,