ROCOCO-STIJL - vertaling in Engels

• rococo style
• rococo-style

Voorbeelden van het gebruik van Rococo-stijl in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De zitting is bekleed met een mooie satijnen stof royal blue in de rococo-stijl afbeelden van bloemen dat verbetert de fijne houtsnijwerk.
The seat is upholstered in a beautiful royal blue satin rococo fabric representing flowers that enhances fine sculptures.

De stoel is voorzien van een kussentje op de top en aan de zijkanten van een grijze stof van de rococo-stijl.
Its seat is padded on the top and sides of a rococo gray fabric.

zilver gecoat doek, fluweel, rococo-stijl, is een bank model fijn gedetailleerd.
covered with velvet fabric in rococo style, is a model of a finely detailed sofa.

zilver gecoat doek, fluweel, rococo-stijl, is een bank model fijn gedetailleerd.
covered with velvet fabric in rococo style, is a model of a finely detailed….

Het bijeen brengen van de codes van de rococo-stijl, met een structuur van massief beuken hout,
Combining rococo-style codes, with a solid, solid and precious beech wood structure,

Ze kunnen worden gedetecteerd gemakkelijk dankzij de basis van de structuur in massief beuken, de decoratie in de rococo-stijl en de versiering bestaat uit sculpturen met de hand gemaakt in de tuin van rocailles en gebladerte.
They can easily be discerned thanks to their solid beech base structure, Rococo-style décor and hand-carved ornaments with rockery and foliage patterns.

Kant design en esthetische, het hoofdkwartier van de rococo-stijl is mooi om te zien dankzij het fijne houtsnijwerk met de hand gemaakt dat ornementent,
In terms of design and aesthetics, this Rococo style seat is beautiful to see thanks to the fine handmade sculptures that adorn it,

zwart fluwelen rococo-stijl, is deze prachtige fauteuil barok zwart
upholstered in an elegant black Rococo velvet fabric, this pretty black

barokke en rococo-stijlen.
Baroque and Rococo styles.

De preekstoel uit 1783 vertegenwoordigt de rococo-stijl en heeft grote cartouches met schilderijen.
The pulpit is also from 1783 and features Rococo-style carvings.

1760 werd de façade gereconstrueerd in rococo-stijl versierd volgens de plannen van Jakub Fontana.
1760 the façade was reconstructed in rococo style according to Jakub Fontana's design and decorated with two filigree belfries.

Barok stoel rococo-stijl zwart en zilver- Zon barok.
Baroque chair in black and silver rococo style- Baroque chairs.

De rococo-stijl is ontstaan tussen de Zestiende
Rococo style appeared between the sixteenth

De rococo-stijl is te vinden in zijn sculpturen
The Rococo style is reflected in his sculptures

Maar dit rococo-stijl blijft inspireren meubelmakers vandaag in de reproductie van de vormen en ingewikkelde ontwerpen.
But this rock style continues to inspire today's cabinetmakers in the reproduction of complex shapes and designs.

Het Nationaal Museum voor Schone Kunsten is een paleis in de Rococo-stijl gebouwd in de jaren 1570.
The National Museum of Fine Artsis a palace in the Rococo style built in the 1570s.

Geïnspireerd door de rococo-stijl, de barok bank zwart fluwelen hout
Inspired by the Rococo style, the baroque sofa in black velvet

Aan de Grote Markt ligt het gotische stadhuis, dat in zijn huidige vorm(rococo-stijl) stamt uit de jaren 1771-1775.
The gothic town hall is situated on the Big Market Square and its present rococo style dates back to the years 1771-1775.

Deze bank rococo-stijl toe te voegen een vleugje van uw woonkamer met de vergulding en de mogelijkheid decoratieve zeer hoog.
This rococo style sofa will sublimate your living room with its gilding and high decorative capacity.

De indrukwekkende kapittelkerk is in rococo-stijl gebouwd en er zijn bezienswaardige kunstwerken van Joseph Deutschmann,
The impressive monastery church was built in Rococo style and contains works of art by Joseph Deutschmann,