RONDDRAAIT - vertaling in Engels

• spins
• rotates
• revolves
• turns around
• swirls around
• spinning
• rotating
• spin
• revolving

Voorbeelden van het gebruik van Ronddraait in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het is veel energie die ronddraait.
It's a lot of energy swirling around.

De ondersteuning wordt pas ingeschakeld als de fietser de pedalen ronddraait.
The assistance is only activated when the bikes pedals rotate.

Wiens cadans ronddraait door de ritmische sferen.
Whose cadence circles through the rhythmic spheres.

Als je hen ronddraait met de das, dat is hun beperking.
If you swing them around with the tie, that's their limitation.

Pieter staan en het is alsof alles daar ronddraait.
Peter's, and everything there seems to be spinning around.

Verwijder de zaag nooit van het werkstuk wanneer het zaagblad nog ronddraait.
Don't remove saw from work during a cut while the blade is moving.

Het is in principe een cirkel die steeds ronddraait om enkele Koerdische aspecten.
It is basically a circle which always rotates around some Kurdish aspects.

Duizeligheid of een gevoel alsof de kamer ronddraait.
Feeling dizzy or like the room is spinning.

Marianne's woning ziet er veel groter uit als ie ronddraait.
Marianne's apartment… looks a lot bigger when it's spinning.

Het bladgoud laat los als je 'm ronddraait.
See how the gold chips off when you slide it around?

Op welke manier je ook in Marbella ronddraait, je komt een restaurant tegen.
Whichever way you turn in Marbella, you will come across a restaurant.

Het is alsof het midden in de wereld ronddraait.
It is as though it were spinning around in the midst of the world.

Gigantische schijf van honderdduizenden kilometers, die ronddraait.
Huge area of many hundreds of thousands of miles, which is rotating.

Iets dat ronddraait.
Something that spins around.

Met een grote massa cilinder, die ronddraait.
Having a very large cylinder of matter, which is spinning.

Alsof je een periscoop ronddraait.
Like swinging a periscope around.

Het is een soort buis die ronddraait en geluidloos hoort te zijn.
It's a kind of tube that spins around and should be silent.

De zon komt op omdat de wereld ronddraait.
The sun comes up because the world turns.

Vader die zijn dochter op zijn rug vervoert die ronddraait en in langzame motie glimlacht.
Father carrying his daughter on his back spinning around and smiling in slow motion.

Houd de schroevenverwijderaar recht terwijl je hem tegen de klok in ronddraait.
Keep the extractor straight while turning it counter-clockwise.