ROTSVASTE - vertaling in Engels

• rock-solid
• firm
• rock solid
• unshakeable
• unswerving

Voorbeelden van het gebruik van Rotsvaste in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Dat het enige dat we te vrezen hebben wil ik mijn rotsvaste geloof tonen vrees zelf is. Ten eerste.
First of all, fear itself. that the only thing we have to fear is let me assert my firm belief.

activistische blogger Oleg doet haar rotsvaste geloof in de beweging wankelen.
blogger Oleg shakes her unswerving faith in the movement.

biedt Combell u rotsvaste waarborgen.
Combell offers rock-solid guarantees.

Rotsvaste stabiliteit, toegankelijke bedieningselementen
Rock solid stability, accessible controls

Geloof is het rotsvaste.
Faith is the rock-solid.

Rotsvaste verbinding Sluit iedere oefenpop aan op de QCPR Instructor app via een stabiele
Rock solid connection Connect every manikin to the instructor app with stable

opportunisme gestoeld op rotsvaste principes.
opportunism based on rock-solid principles.

Ik kom de volgende keer graag op dit digitale vraagstuk terug, en dan met rotsvaste argumenten.
I would like to turn to digital issues next time, with rock solid arguments.

van de puzzel en al deze samen geven me elke keer als ik het gebruik rotsvaste orgasmes.
final piece of the puzzle and all of these together give me rock solid orgasms every time I use it.

Als je dat rotsvaste vertrouwen ontwikkelt
If you get that complete faith and a complete surrendering,

En rotsvaste loyaliteit aan de Partij sterke karakter om het hoogste ambt in Noord-Amerika in te vullen. Door zijn standvastige leiderschap, is hij uitermate geschikt.
Strength of character, and unwavering loyalty to the Party have proven him fit to hold the highest office in North America. A man whose steadfast leadership.

En het lied Ma'oz Tsoer(”Mijn machtige rotsvaste hulp”) wordt altijd gezongen.
Also the song Maoz Tzur(My powerful steadfast Help) is sung every evening.

onze President onze eigen prinses Emily gebruikt… haar nederige Iowa roots en haar rotsvaste Midwesten waarden?
using our own Princess Emily, her humble Iowa roots, her sure-footed Midwestern values?

Geloof is het rotsvaste.
Faith is the rock-solid…-Go!

Linux biedt rotsvaste terminal emulatie,
Linux provides rock-solid terminal emulation,

kan er voor mezelf spreken… dat ik niet heb gevoeld enthousiasme voor een Windows-versie omdat ik werd verteld hoe stabiel en“rotsvaste” ramen 98 was….
can speak for myself there… that I haven't felt enthusiasm for a Windows release since I was told how stable and“rock solid” windows 98 was….

Onze Nieuwe Fundering kan alleen gecreëerd worden met rotsvaste integriteit en de diepste niveaus van toewijding,
Our New Foundation can only be created with steadfast integrity and the deepest levels of commitment,

Ik had een rotsvast vertrouwen dat dit het niet kon zijn.
I had a rock-solid confidence this couldn't be it.

Het is een rotsvast geloof in je eigen kunnen.
It is that rock-solid belief in your own abilities.

Een rotsvast vertrouwen in de aanwezigheid van de Almachtige.
A firm trust in the presence of the Almighty.