ROYCE - vertaling in Engels

• royce

Voorbeelden van het gebruik van Royce in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik vind dat het Royce z'n schuld is. Het zit namelijk zo.
It's my… feeling that it's Royce's fault. The truth is.

Denk je dat Royce dat voor je doet?
You think Clarence Royce is gonna do you that favor?

Royce, Dale, Evans, Dowling. Hoe?
Royce's, Dale, Evans, Dowling. How?

Je steunt Royce, zie ik?
So you stayin with Royce, I see?

Hoe? Royce, Dale, Evans, Dowling?
Royce's, Dale, Evans, Dowling. How?

Royce McHenry, ik heb een boerderij.
I'm Royce McHenry, farmer hereabouts.

Over een paar andere bezoekers van Tommy Lee Royce.
About some of Tommy Lee Royce's other visitors.

Dit zijn een paar andere bezoekers van Tommy Lee Royce.
These are some of Tommy Lee Royce's other visitors.

En je leidde me naar het kantoor van dr Royce… wat helemaal toevallig was.
And you led me to Dr. Royce's office which was.

Volgens de polls wordt 't Royce.
The polls say it's going to be Royce.

Ja, ik ben een vriend van Mike Royce.
Yeah, I'm a friend of Mike Royce's.

Je kunt beter Royce ermee confronteren.
Confront him, not angrily, Better if you go to Royce.

Wat ertoe doet, is dat Royce de boosdoener is.
And that is Royce. What's important is that we establish who's to blame.

Ze was Tommy Lee Royce' moeder.
She was Tommy Lee Royce's mother.

Royce hier. Waar blijft die versterking?
Agent Royce here, where is the relief?

Als Royce zo'n toetsingscommissie niet voor elkaar kreeg… waarom zou ik dat wel kunnen?
If they couldn't get civilian review out of a Royce administration, how can they think they're gonna get it from me?

Ik wilde Royce eigenlijk uithoren over de goeie ouwe tijd.
Actually, I was going to hang back with Royce, hear some stories about the good old days.

Je kunt beter Royce ermee confronteren.
Better if you go to Royce, confront him, not angrily,

Waarom zou ik dat wel kunnen? Als Royce zo'n toetsingscommissie niet voor elkaar kreeg… Bedankt.
How can they think they're gonna get it from me? If they couldn't get civilian review out of a Royce administration, Thank you.

Het schoolbestuur niet… North Avenue niet, Royce niet… de gemeenteraad niet.
not anybody on North Avenue, not Clarence Royce, not the city council, no one at this table.