RUGGEGRAAT - vertaling in Engels

• spine
• backbone
• spinal cord
• cord
• spinal column
• vertebral column
• chine

Voorbeelden van het gebruik van Ruggegraat in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

S-pompen vormen de ruggegraat van vele afvalwatersystemen.
S pumps form the backbone of many sewage systems.

Nou, de chirurg heeft de tumor verwijdert zonder de ruggegraat te beschadigen.
Well, the surgeon has removed the tumor without damaging the spinal cord.

Tien uur staren naar zijn ruggegraat.
Ten hours staring into his spine.

Dan kon ik net zo goed de ruggegraat doorhakken.
I might as well cut the cord.

Protocol is de ruggegraat van deze afdeling, Bill.
Protocol is the backbone of this department, Bill.

Het is een tumor rond de ruggegraat.
It's a tumor on the spinal cord.

Deze patiënt begrijpt… wat het doorsnijden van de ruggegraat betekent?
Richard This patient understands what cutting the cord means?

Ik kan je ruggegraat zien.
I can see your spine.

Dit project is daarom de ruggegraat van het subprogramma voor zonneenergie.
This project is therefore the backbone of the solar sub-programme.

Of de ruggegraat raakt.
Or hit the cord.

Hij is onze ruggegraat.
He's our spine.

Mijn persoon heeft botfrangmenten in zijn ruggegraat.
My guy has bone fragments in his spinal cord.

Zijn buigzame ruggegraat maakt hem beweeglijker dan de ruggegraatloze Anomalocaris.
His flexible backbone makes him more manoeuvrable than spineless Anomalocaris.

Het kan vast hebben gezeten aan de ruggegraat.
It might have been connected to the cord.

Mijn… ruggegraat.
My… spine.

Leraren zijn de ruggegraat van ons land.
Teachers are the backbone of our country.

Ik had gewoon de ruggegraat door moeten knippen.
I should have just cut the cord.

Wel, je brak mijn ruggegraat.
Well, you broke my spine.

Deze regio′s vormen de ruggegraat van onze vereniging.
These regions form the backbone of our association.

We raken de ruggegraat.
We're touching the cord.