Voorbeelden van het gebruik van Ruime definitie in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
De richtlijn geeft een ruime definitie van het begrip persoonsgegevens, die is toegepast door de groep gegevensbescherming artikel 29 en bevestigd door het Hof.
The concept of personal data is given a wide definition in the Directive, this De heer Cashman zegt van wel, en volgens de ruime definitie in de verordening zou dat heel goed kunnen. Hetzelfde geldt voor andere krabbeltjes die ik hier heb.
Mr Cashman is saying it is, and according to the wide definition in the Regulation, it could very well be so- as could the other scribbles I have here.gaf het aanvankelijke voorstel van de Commissie een ruime definitie van de totale kredietkosten alle kosten die de consument in verband met de kredietovereenkomst moet betalen.
the initial proposal of the Commission gave a wide definition of the total cost of credit all costs which the consumer has to pay for the credit.zij moeten op grond van een zeer ruime definitie tevens de deelneming van de LMOE's,
on the basis of a very wide definition, participation of the CEECs,ruimte voor rolstoelen en een ruime definitie van mobiliteitshandicap zodat alle gehandicapten eronder vallen.
standards for wheelchairs and a wide definition of reduced mobility to include all disabled people.
Zij her innert er met name aan dat de Gemeenschap sedert 1995 een ruime definitie van het be grip„onregelmatigheid" hanteert, waarbij rekening wordt gehouden met de objectieve im pact van de anomalie op haar begroting.
In particular, it recalls that the Community has been endowed since December 1995 with a broad defini tion of the concept of'irregularity' which takes into account the objective impact of anomalies on the Community budget.Een ruime definitie van het toepassingsgebied van de belasting met betrekking tot producten,
De ruime definitie van effecten in deze richtlijn,
The wide definition of securities in this Directive,de extra medewerkers- assistenten misschien- die het parlementaire werk combineren met werk voor lobbygroepen, in mijn ruime definitie van het begrip, gaande van professionele organisaties tot vrijwilligersorganisaties.
those supernumary assistants- collaborators maybe- who combine Parliamentary work with working for lobbying organizations, in my wide definition of the term, ranging from professional bodies through to voluntary bodies.Er bestond onder de deelnemers aan deze sessie overeenstemming over een ruime definitie van sociale bescherming,
There was agreement among the participants at the session that there should be a wide definition of social protection,Ten aanzien van deze ruime definitie is, om rechtsonzekerheid te voorkomen,
In view of this wide definition and of the need for legal certainty,Het ESC is dan ook van mening dat er moet worden uitgegaan van een ruime definitie, die ook geldt voor personen die aanvullende vormen van bescherming genieten,
The ESC therefore takes the view that the Proposal for Het ESC is dan ook van mening dat er moet worden uitgegaan van een ruime definitie, die ook geldt voor personen die aanvullende vormen van bescherming genieten,
The ESC therefore takes the view that the Proposal for een te ruime definitie geeft van het uit te voeren overschot,
gives too wide a definition to the concept of exportable surplus,Hoe een ruimere definitie van de industrie ons allemaal voor de gek houdt.
Van 21 november 2018 breidt voormelde categorieën sterk uit met ruime definities.
Of 21 November 2018 extends the aforesaid categories with broad definitions.Waarom wordt in het GMP+ scheme een iets ruimere definitie van huisdieren gehanteerd?
Why is a somewhat broader definition of pets used in the GMP+ scheme?Het gevaar is dat bepaalde landen de ruimere definitie gaan hanteren.
There was a risk that some countries used the broader definition.Meestal een ruimere definitie van werkloosheid.
Usually a wider definition of unemployment.Artikel 2[1]- Een ruimere definitie van"milieu-informatie.
Article 2[1]- Extending the definition of'environmental information.
