RUIMTELIJKHEID - vertaling in Engels

• spaciousness
• spatiality
• space
• spatial
• three-dimensionality
• roominess

Voorbeelden van het gebruik van Ruimtelijkheid in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het creëert wel een gevoel van ruimtelijkheid.
But this does create a sense of spaciousness.

Nieuwe reverbs die sfeer en ruimtelijkheid bieden.
New reverbs that offer ambiance and spatiality.

tussen beweging en ruimtelijkheid.
between movement and space.

Er was een mooi gevoel van gemak en ruimtelijkheid.
There was a lovely feeling of ease and spaciousness.

Door kleur toe te voegen kreeg hij meer diepte en ruimtelijkheid.
By adding colour the drawings gained depth and spatiality.

exclusiviteit en ruimtelijkheid.
exclusivity and space.

Met minimale middelen en vanuit extreme vlakheid ruimtelijkheid suggereren;
Suggesting spatiality with minimal means and from extreme flatness;

Die openbaring brengt besef van de directe Ruimtelijkheid.
This revelation brings a sense of direct Spaciousness.

Horror vacui ten opzichte van ruimtelijkheid.
Horror vacui in relation to spatiality.

Keuken: de kleur van zuiverheid en ruimtelijkheid.
Kitchen: the color of purity and spaciousness.

Intussen verandert ongemerkt de perceptie van ruimtelijkheid.
Meanwhile the perception of spatiality quietly changes.

En dat ik persoonlijk vond haar ruimtelijkheid e en compactheid.
And that I personally liked its spaciousness th and compactness.

In zijn schilderijen verkent hij ideeën over lichamelijkheid, ruimtelijkheid, status en kleur.
In his paintings he explores ideas about physicality, spatiality, status and colour.

De werken van Serneels draaien vaak om ruimtelijkheid.
The works of Serneels are often about spaciousness.

behoud van transiënten en ruimtelijkheid.
retention of transients and spatiality.

We hebben genoten van ons bezoek en de ruimtelijkheid van dit 3 slaapkamer appartement.
We enjoyed our visit and the spaciousness of this 3 bedroom condo.

Ishigami wil dat zijn gebouwen aanspreken door hun nieuwe ruimtelijkheid en omgevingsrijkdom.
Ishigami wants his buildings to appeal through their new spatiality and environmental richness.

Wat het Groningse landschap bijzonder maakt is zijn ruimtelijkheid.
What makes the Groningen landscape unique is its spaciousness.

met extra detail en ruimtelijkheid.
with more detail and spaciousness.

Grands travaux gaat veel meer over ruimtelijkheid.
Grands travaux is much more about spaces.