RUIMTETUIG - vertaling in Engels

• spacecraft
• probe
• spaceship
• space rocket
• space vehicle

Voorbeelden van het gebruik van Ruimtetuig in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het ruimtetuig staat op een afstand vector xs en we hebben de afstand van het ruimtetuig tot de maan nodig.
The spacecraft sits at a vector xs, and we need the distance of the spacecraft from the moon.

van de daling en de landing van het ruimtetuig op het oppervlak van Mars;
descent and landing of the probe on the surface of Mars;

deze vector van het ruimtetuig naar de maan en deze vector van het ruimtetuig naar de aarde.
this vector from the spaceship to the moon and this vector from the spaceship to earth.

Dit ruimtetuig zal de beste en slimsten van de
This space vehicle will lead humanity's best

we hebben de afstand van het ruimtetuig tot de aarde nodig.
we need the distance of the spacecraft from the earth.

Dit ruimtetuig zal de beste en slimsten van de mensheid leiden naar een beter leven onder mijn streng beleid.
To a better life under my stern rule. This space vehicle will lead humanity's best and brightest.

We hebben een differentiaalvergelijking gevonden die de beweging van dat ruimtetuig rond de aarde en de maan beschrijft.
We found a differential equation that governs the motion of that spacecraft around the earth and around the moon.

We zoeken mogelijk ramkoersen… met de asteroïde om te zien welke landen een beschikbaar… ruimtetuig heeft in de buurt van Samson.
We're plotting possible intercept courses with the asteroid to see which countries have available spacecraft out near Samson.

Van 1, 6 miljard kilometer van ijzige koude ruimte tussen het ruimtetuig en zijn volgende ontmoeting.
Billion kilometres of icy cold space lay between the spacecraft and its next encounter. of 1.

Dit komt neer op de derde macht van de afstand tussen het ruimtetuig en de aarde.
This boils down to the 3rd power of the distance between the spacecraft and earth.

Het ruimtetuig zal informatie over de komeetkern verzamelen,
The spacecraft will find out more about comet nuclei,

De massa van het ruimtetuig vermenigvuldigd met zijn versnelling genoteerd
The mass of the space craft times its acceleration, as a vector now,

We moeten er zorg voor dragen dat het ruimtetuig in de ledige ruimte wordt geschoten
We have to take care that the rocket is fired into empty space

Het ruimtetuig zal afdalen tot in de bovenste lagen van de atmosfeer van Venus om metingen uit te voeren aangaande de structuur van de atmosfeer.
The spacecraft will manoeuvre into the upper atmosphere of Venus to perform measurements related to the structure of the planet's atmosphere.

Een ruimtetuig er kunnen laten doorvliegen zonder enige koerscorrectie uit te voeren.
Can fly a spacecraft through without making any course corrections.

En binnen de volgende 45 seconden, zal het ruimtetuig dat ook zijn. We hoorden net dat het signaal van het ruimtetuig verdwenen is.
And that, within the next 45 seconds, so will be the spacecraft. Just heard the signal from the spacecraft is gone.

En binnen de volgende 45 seconden, zal het ruimtetuig dat ook zijn. We hoorden net
Just heard the signal from the spacecraft is gone

Laat het ruimtetuig gewoon stilletjes sluimeren… dan kunnen we de levensduur van de elektronica verlengen. Om het ruimtetuig grotendeels in slaap te brengen.
To put the spacecraft largely asleep, let the spacecraft just silently coast… then we could extend the life of the electronics.

Laat het ruimtetuig gewoon stilletjes sluimeren… dan kunnen we de levensduur van de elektronica verlengen. Om het ruimtetuig grotendeels in slaap te brengen.
Just silently coast, To put the spacecraft largely to sleep let the spacecraft then we could extend the life of the electronics.

Dat mensen de ruimte in lanceerde.… aan een ruimtetuig met vastebrandstofraketten….
That actually launched people into space. This was the first time that we were involved in a vehicle using solid rockets.