RUPERT - vertaling in Engels

• rupert

Voorbeelden van het gebruik van Rupert in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Rupert, met wie zitje te praten?
Rupert, who are you talking to?

Rupert T.- M'n oom.
Rupert T. My uncle.

Rupert, bij mij!
Rupert, you're with me!

Rupert en ik zijn niet meer bij elkaar.
Rupert and I are no longer together.

Rupert, je hebt geen geld nodig om gelukkig te zijn.
Rupert, you don't need money to be happy.

Rupert, terug in formatie, nu!
Rupert back in formation, now!

Rupert niet.
Rupert will not.

Ik ben op zoek naar Buffy Summers.- Giles. Rupert.
Giles. I'm looking for Buffy summers. Rupert.

Celeste. Je hebt nooit terug gebeld. Rupert.
Celeste. You never called me back. Rupert.

Wij zijn moedig, Rupert niet.
We have courage. Rupert doesn't.

Rupert stierf vorige maand!
Buford dies last month!

Tenzij een van jullie zes Rupert Murdoch is, zijn jullie geschift.
And unless one of your six is Rupert Murdoch, you're out of your mind.

Rupert heeft gelijk.
Rupert's right.

Rupert wacht.
Rupert's waiting.

Kenneth bedoelt dat Rupert geen geduld had voor sociale conventies.
I suppose Kenneth means Rupert's impatience with social conventions.

Bij zijn dood in 1239 liet Rupert zijn erfenis na aan de orde.
On his death in 1239, Robert bequeathed his legacy to the Order.

Zijn zoon Rupert zou later toetreden tot de Duitse Orde.
His son, Gerennus, would later become king of Britain.

The Rupert Pupkin Show.
The Rupert Pupkin Show.

Toen wilden jullie Rupert zeker onder druk zetten?
I assume you were going to put pressure on Rupert next?

Kenneth bedoelt dat Rupert geen geduld had voor sociale conventies.
Impatience with social conventions. I suppose Kenneth means Rupert's.