RUSTGEVENDE WERKING - vertaling in Engels

• soothing effect
• calming effect
• relaxing effect
• soothing action
• calming effects
• tranquillizing effect
• sedative effects

Voorbeelden van het gebruik van Rustgevende werking in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Voedende, vochtregulerende olie met een rustgevende werking voor lichaam en geest.
Nourishing, moisturizing oil with a calming effect on body and mind.

mooie ligging zorgt voor een rustgevende werking op onze cliënten.
beautiful location provides a soothing effect on our clients.

Bovendien heeft het een rustgevende werking op het maagdarmkanaal.
It also has a calming effect on the gastrointestinal tract.

hebben antibacteriële, wondgenezing en rustgevende werking.
wound healing and soothing effect.

Deze kleine struik wordt al eeuwen gebruikt in Azië vanwege de ontspannende en rustgevende werking.
Leonurus sibiricus is used many centuries for its relaxing and soothing effects.

LAVENDEL Lavendel staat bekend om haar frisheid en rustgevende werking.
Lavender is known for its freshness and soothing effects and often used for aroma therapy.

Niet alleen onze rustige omgeving zorgt voor een rustgevende werking, maar ook onze specifieke aanpak.
Not only our peaceful setting makes for a soothing effect, but also our specific approach.

In de oosterse traditionele geneeskunst wel gebruikt vanwege de ontspannende en rustgevende werking:'marihuanilla.
In traditional Oriental medicine it is used because of its relaxing and soothing effect:'marihuanilla.

hydraterende bestanddelen van deze heerlijke badolie hebben een rustgevende werking op zowel lichaam als geest.
moisturizing ingredients of this delicious bath oil have a calming effect on both body and mind.

Alcohol de rustgevende werking zal uur om te herstellen van het doden van de rest van je middag.
Alcohol's sedative effects will take hours to recover from, killing the rest of your afternoon.

met zoet geurende mandarijnenolie, die bekendstaat vanwege zijn rustgevende werking.
which is well known for its soothing effect.

maar kan vanwege de rustgevende werking ook voor het welzijn worden gebruikt.
but thanks to their calming effect can also be used for well-being.

In mijn blog‘Rust creëren in jetuin' schrijf ik over de rustgevende werking van water.
In my blog‘Relaxing in your garden', I write about the calming effects of water.

Naar kettingen zijn er ook armbanden verkrijgbaar met stenen als agaat die bekend staan om het hun rustgevende werking.
There are also bracelets available with necklaces with stones like agate that are known for their soothing effect.

Duindoorn heeft een rustgevende werking op de huid en maakt deze zacht en soepel.
Sea buckthorn has a soothing effect on the skin and makes it soft and smooth.

maar kan vanwege de rustgevende werking ook voor het welzijn worden gebruikt.
throughout the household and garden, but thanks to their calming effect can also be used for well-being.

Alcohol de rustgevende werking zal uur om te herstellen van het doden van de rest van je middag.
Alcohol's sedative effects will take hours to recover from, killing the rest of your afternoon.

Een eiwitstructuur die vrijkomt bij de afbraak van melkeiwit door baby's en die heeft een angstdempende en rustgevende werking.
A protein structure that is released during the degradation of protein by infants and has a calming effect.

maar kan vanwege de rustgevende werking ook voor het welzijn worden gebruikt.
but thanks to their calming effect can also be used for well-being.

Neura heeft een ontspannende en rustgevende werking en geeft ondersteuning tijdens stressvolle situaties.
Neura has a relaxing and soothing effect and gives support during stressful situations.