RUSTPUNTEN - vertaling in Engels

• resting points
• resting places
• rest areas
• moments of rest
• quiet moments
• rest points

Voorbeelden van het gebruik van Rustpunten in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De kaart met dumpservicestations bevat tientallen locaties en de meeste zijn gratis te gebruiken alle rustpunten in Californië, benzinestations inclusief Flying J-locaties met RV-services.
The map of dump service station includes dozens of locations and most of them are free to use all California rest areas, gas stations including Flying J locations with RV services.

Om de luisteraar niet te gek te maken werden gelukkig een aantal rustpunten ingelast die heel erg zullen verwelkomd worden.
To make the listener not to crazy, there were fortunately inserted some resting points that are be welcomed very much.

Bij deze villa werden zoveel sfeer en rustpunten gecreerd, je komt er terecht in een oase van rust.
At this villa, so much atmosphere and rest points were created, you end up in an oasis of peace and tranquillity.

Deze rustpunten bieden een comfortabele,
These havens offer a comfortable,

Goed, met deze bewustwording zal ik me concentreren op de rustpunten in de muziek die me helpen op de rails te blijven.
All right, with this realization I will try to concentrate on those pauses in the music that will help me remain on track.

Versnellingen, melodische rustpunten, spanningsopbouw, hakkende riffs,
Accelerations, melodic breaks, building up suspense,

Deze bijna tot gedichten te herleiden teksten brengen de rustpunten en de momenten van bezinning die in een goed doom album noodzakelijk zijn.
The lyrics, which are almost poems, deliver some moments of peace and remorse, needed to make it a good doom album.

met relatief weinig rustpunten.
with only few breaks.

een bubbelbad, zijn ideale rustpunten.
all available here are ideal for de-stressing.

zeer goede winkels en Rustpunten”.
very good shopping and Refreshments”.

de dieren elkaar niet langer kunnen besmetten op de zogenaamde rustpunten die er nu zijn.
animals can no longer contaminate each other at the so-called resting points which are being used at the moment.

In de tuin zijn vele leuke zitjes en rustpunten aanwezig die u een schitterend uitzicht bieden op het hoofdgebouw,
In the garden there are many snug corners and resting places, which offer an excellent view of the main building,

is ook weer opgebouwd uit lekkere riffs, rustpunten en de rauwe stem van Ben Pluss.
is also built up from heavy riffs, resting points and the raw voice of Ben Pluss.

Aanloopruimte, rustpunten, tijdsverloop, volume,
Walk-in space, rest areas, the passage of time,

Ja er zijn rustpunten in de eeuwigheid om iemand de mogelijkheid te geven om zich te hervinden,
Yes, there are rest points in eternity to allow one to recuperate,

Elementen die sterk aan de Noorse grootmeesters doen denken zijn de combinatie van snoeiharde black metal met veel melodie(al dan niet door middel van een keyboard), rustpunten, en vooral gelaagdheid in
Elements that refer to the music of the Norse genius that was Emperor are the combination of uncompromising black metal and melody(with or without the use of keyboards), more quiet moments, different layers in the songs

Ja er zijn rustpunten in de eeuwigheid om iemand de mogelijkheid te geven om zich te hervinden,
Yes, there are rest points in eternity to allow one to recuperate,

kun je uittrekken op een van de rustpunten.
you can pull out at one of the rest points.

kun je hem eruit halen op een van de rustpunten.
you can pull it out at one of the rest points.

zorgt voor contemplatieve rustpunten.
provide for contemplative moments.