Voorbeelden van het gebruik van Resting places in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
These are the final resting places of Technomages, wise men…
en route to their final resting places.
The pool villas are great resting places, just nice break from everyday life.
threats to their breeding and resting places.
de aantasting van hun broed- en rustplaatsen.en route to their final resting places.
op weg naar hun laatste rustplaats.with several luxurious lying and resting places for the cat.
met verschillende luxe lig- en rustplaatsen voor de kat.en route to their final resting places.
beste soldaten op weg naar hun laatste rustplaats.terraces for sunbathing and resting places in the shade to rest,
terrassen om te zonnen en rustplekjes in de schaduw om uit te rusten,Overhangs and a couple of small caves provide resting places for white tip sharks and turtle also sometimes seen in the bay itself.
Overhangende randen en een paar kleine grotten doen dienst als rustplek voor witpunthaaien en schildpadden die soms ook in de baai zelf te zien zijn.In Tumbas, published by Atlas Contact in March 2007, Nooteboom visits the final resting places of world-famous thinkers and poets.
In het in maart 2007 bij Atlas Contact verschenen Tumbas bezoekt Nooteboom de laatste rustplek van wereldberoemde denkers en dichters.These breaks could be resting places and breeding premises for bacteria,
Deze pauzes kunnen worden rustplaatsen en broedplaatsen ruimten voor bacteriën,This is particularly bad since Malta is one of the few resting places for migratory birds when they cross the Mediterranean.
Dat is des te erger omdat Malta een van de weinige rustplaatsen is voor trekvogels bij hun oversteek van With chestnut trees adorning the site, lush gardens serenading the premises, you will be able to see the final resting places of a number of famous people.
Met kastanjebomen optuigen and in quiet resting places;
en in stille geruste plaatsen.there are resting places built on the trail.
een snackbarretje, onderweg zijn rustplaatsen te vinden.The city's largest shopping street is Herrengasse offering all kinds of shops and resting places.
De grootste winkelstraat is de Herrengasse, met talrijke winkels, cafés en brasserieën.In the garden there are many snug corners and resting places, which offer an excellent view of the main building,
In de tuin zijn vele leuke zitjes en rustpunten aanwezig die u een schitterend uitzicht bieden op het hoofdgebouw,assist wayward"souls" to their final resting places.
eigenzinnige"zielen" te helpen om hun laatste rustplaats.Barcelona's burgeoning bourgeoisie had started to commission the leading architects of the day to design ostentatious resting places, and the cemetery acquired its highly artistic mausoleums and pavilions.
was de ontluikende bourgeoisie van Barcelona begonnen met opdrachten te geven aan toonaangevende architecten van die tijd om opzichtige rustplaatsen te ontwerpen, en zo kreeg de begraafplaats zijn zeer artistieke mausoleums en paviljoens.There are some 2,500 graves in the church(and another 10,000 Amsterdammers buried beneath), the final resting places of everyone from admiralty and governors to poets and composers.
In 
