RUSTPUNT - vertaling in Engels

• haven
• resting point
• resting place
• moment of rest
• still point
• oasis
• peaceful place
• moment of tranquillity
• rustpunt
• rest point

Voorbeelden van het gebruik van Rustpunt in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ja, en ga naar dat rustpunt.
Squeeze it and transport yourself to that peaceful place.

Ik bevestig dat ik verbleven heb in Rustpunt.
I confirm having stayed in Rustpunt.

Startplaats en rustpunt voor wandelaars-, fietsers-
Starting place and rest point for hikers, cyclists

Residentie Aloysius is een rustpunt in de drukke stad.
Aloysius Residence is a haven in the busy city.

Tourist registratienummer: VT-39775-V Ideaal als rustpunt voor een bezoek aan Valencia.
Tourist Registration Number: VT-39775-V Ideal as a resting point to visit Valencia.

Leeuwerikenveld(een uitvalbasis of rustpunt voor diverse trekkers).
Leeuwerikenveld(an operating base or rest point for various travellers).

Een rustpunt in de drukte van alledag!
A haven in the hustle and bustle of everyday life!

creëer een waardevol rustpunt tijdens je bevalling.
create a valuable resting point during your childbirth.

Al die werkzaamheden vragen uiteraard ook om een rustpunt.
Naturally, all those activities also require a rest point.

Gelukkig ook vaak een rustpunt in de vorm van twee overnachtingen op de campsites.
Fortunately, often a haven in the form of two nights at the camp sites.

Ze geven me een waardevol rustpunt door het jaar heen.
They give me a valuable resting point throughout the year.

Het is een rustpunt voor degene die vallen en opstaan.
It's a haven for those who rise and fall.

voor Laura een maandelijks rustpunt.
for Laura a monthly resting point.

De tuin is een rustpunt in deze buurt.
The garden is a haven in this neighborhood.

De Mediagroep had ook veel belangstelling en bood een rustpunt.
The Media group enjoyed a lot of interest and offered a resting point.

Het was telkens weer een rustpunt in ons drukke vakantieprogramma.
The weather was always a haven in our busy holiday.

Een statisch beeld, een rustpunt tussen alles wat beweegt.
A statical image, a resting point amidst everything that moves.

Dat is de reden waarom wij hier een rustpunt hebben gevonden.
That is why we have found a haven here.

De aandacht voor de geestelijke dimensie van het leven vereist een structureel rustpunt.
Attention to the spiritual dimension of life requires a structured resting point.

Eeuwenlang gebruikt tijdens de vogelmigraties, als rustpunt voor onze gevederde vrienden.
Used for centuries during bird migrations, as a haven for our feathered friends.