Voorbeelden van het gebruik van Rustpunt in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
En dan stopt de beweging, als een rustpunt in een gedicht, en de schepper aarzelt.
Y luego el movimiento se detiene, como una cesura en poesía, y el creador flota.Daarnaast kan je het wit zien als een rustpunt, een plek om het oog weer op te laden voor de intense ervaring van al die complementaire kleuren.
Además, el blanco puede ser visto como una pausa, un lugar en para"recargar" el ojo por la intensa experiencia de todos los colores complementarios.bevorderlijk rustpunt en is het zeer aangenaam.
In tegenstelling tot de continue lichtverandering op de façade blijft de verlichting voor de ingang als een constant rustpunt onveranderd.
A diferencia de la variación luminosa continua en la fachada, la iluminación de la entrada permanece inalterada como polo constante.een statische illusie van iets dat constant in beweging is, geen rustpunt kent.
encuentra en constante movimiento, que no conoce punto de reposo.is een verplicht rustpunt op de Franse Camino de Santiago.
De Hof van Voorst is een fijn start- en rustpunt voor veel mogelijkheden.
El Tribunal Deze stad is me nu vertrouwd, bijna een rustpunt in het dagelijks leven.
Esta ciudad se ha vuelto bastante familiar para mí. Casi una pausa en la vida cotidiana.biedt de elegante galerie een prettig rustpunt tussen de vele andere attracties die de stad te bieden heeft.
Casino en Las Vegas Strip, la elegante galería ofrece un descanso cómodo de muchas otras diversiones de la ciudad.Logement Brug 5 is uw vertrekpunt voor tal van fietsroutes en uw welverdiende rustpunt na een indrukwekkende dag.
Logement puente 5 es su punto de partida para numerosas rutas de ciclismo y un merecido descanso después de un día impresionante.Je kunt hier stoppen om wat te varen of een beetje te winkelen op het rustpunt, of het overslaan en verder gaan,
Podrías parar aquí para hacer un poco We verbleven in twee kamers met twee volwassenen en vier kinderen als een rustpunt op een lange autorit,
Nos alojamos en dos habitaciones, con dos adultos y cuatro niños como una parada de descanso en un largo viaje en coche,een afvaart van 9 km voor met vertrek in Coo: 2 uur naar Cheneux, je rustpunt bij aankomst.
es decir 2 horas De bankjes in de 14de-eeuwse Loggia dei Lanzi zijn een geliefd rustpunt voor toeristen met standbeelden van onder meer Perseus,
Los bancos kunt u gemakkelijk gebruik maken van onze hotel als een rustpunt tussen Noord-Californië bestemmingen te hergroeperen,
secadoras, que pueda usar el hotel como punto de descanso entre el norte Vanwege de interessante architectuur van het hotel hebben de kamers een individueel ontwerp met elementen van de Khan, een rustpunt voor caravans op de parfumroute.
Debido a la interesante arquitectura del hotel, las habitaciones tienen un diseño individual que muestra las huellas del khan, un punto de descanso para las caravanas je leert te functioneren binnen het Rustpunt van het moment, moet je je bewust
aprendan a funcionar en el Punto de Quietud del momento,Vanwege de interessante architectuur van het hotel hebben de kamers een individueel ontwerp met sporen van de Khan, een rustpunt voor caravans op de parfumroute.
Debido a la interesante arquitectura del hotel, las habitaciones presentan un diseño individual que muestra las instrumentos del khan, un punto de descanso para caravanas en la ruta del perfume.Het album kent ook een betrekkelijk rustpunt in de vorm van het statige'Peace and Happiness', dat slechts relatief vredevol is, vanwege aanzwellende dynamiek,
El álbum también tiene un lugar relativamente pacífico en la forma de la majestuosa"Peace and Happiness", que es solo relativamente pacífica,je leert te functioneren binnen het Rustpunt van het moment, moet je je bewust
para aprender a operar desde el Punto de quietud del momento,
