SAIGON - vertaling in Engels

• saigon

Voorbeelden van het gebruik van Saigon in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Een kleine rustige oase in de grote stad Saigon.
A small tranquil oasis in the big city of Saigon.

oude paden rond Saigon loopt u naar Saigon.
discovery paths around Saignon you walk to Saignon.

Maar we moeten gewoon tot Saigon geraken.
But we just have to get to Saigon.

Ik dacht dat we naar Saigon gingen.
I thought we were going to Saigon.

Dus die dag ga ik terug naar Saigon.
So that day… I'm going back to Saigon.

Vanuit het noorden kwam in de richting van Saigon een niet te stuiten vluchtelingenstroom op gang.
An unstoppable flow of refugees moved from the North to Saigon.

Hoewel de meest open stad in Vietnam, Saigon mannen zijn nog steeds discreet.
Though the most open city in Vietnam, Saigon's men are still discreet.

Een van jullie moet naar Saigon.
One of you have to go to Saigon.

Bien Hoa, een buitenwijk van Saigon werd ook aangevallen.
The Saigon suburb of Bien Hoa was under attack, too.

M'n man en ik waren Saigon zat.
My husband and I were tired of Saigon.

Highway One was nu volledig open richting Saigon.
Highway One was now open all the way to Saigon.

Ga je naar Saigon? Nee?
No. Are you going to Saigon?

Twee weken later werd ik wakker in Saigon.
I woke in a Saigon hospital two weeks later.

Lk krijg 18 dollar. Vier keer twaalf, plus Saigon.
Plus a Saigon. You owe me 18 bucks.

Ze wonen sinds '54 in Saigon.
They moved to Saigon in'54.

Dan moet hij naar Saigon.
He will have to go to Saigon.

Hij is teruggegaan naar Saigon.
He went back to Saigon.

Lk krijg 18 dollar. Vier keer twaalf, plus Saigon.
You owe me 18 bucks. Plus a Saigon.

Woon jij nog thuis?- Het Saigon.
The Saigon.- Still at home?

Momenteel wordt HFS nog in bedwang gehouden in Saigon High.
Is contained right there at Sagan High.