SAITO - vertaling in Engels

• saito
• saitō
• an1

Voorbeelden van het gebruik van Saito in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

En delen van mij, Ishikawa en Saito worden regelmatig onderhouden.
Me and Ishikawa for one… along with Saito and others all need maintenance and such.

Dat doe ik niet. Saito is dood.
Saito's dead by now. I'm not.

Dat doe ik niet. Saito is dood.
I'm not. Saito's dead by now.

Ik heb Saito gesproken.
I have had a word with Saito.

Lk heb Saito gesproken.
I have just had a word with Saito.

Ik heb Saito gesproken.
I have just had a word with Saito.

Wat Saito betreft, als ik hem een bezoekje breng voordat hij van de aardbodem verdwijnt, hij smeekte me
As for Saito, when I paid him a little visit before he could go to ground,

Saito was in 1984 en 1988 olympisch kampioen zwaargewicht
Dreev was World Under-16 Champion in 1983

Saito, wij kunnen uw bewustzijn trainen zodat het weerstaat… tegen de meest bedreven extractor.
Mr. Saito, we can train your subconscious to defend itself… from even the most skilled extractor.

Hij smeekte me bij hem te laten aansluiten. wat Saito betreft, als ik hem een bezoekje breng voordat hij van de aardbodem verdwijnt.
He begged me to let him join. As for Saito, when I paid him a little visit before he could go to ground.

Als je Saito moest opereren, liet je hem dan sterven?
If you had to operate on Saito, would you do your best or let him die?

We doorzochten de firma's van meneer Bedord… de helft is mede eigendom van Saito International.
We ran background on Mr. Bedford's companies… half of them were co-owned by Saito International.

het schilderij was doorverkocht aan een niet-Japanse particuliere verzamelaar nadat Saito in 1996 was overleden.
was recently re-sold to a private, non-Japanese collector after Saito's death in 1996.

Ingesproken door: Chiwa Saito(Japans), Whitney Rodgers(Engels)
Voiced by: Chiwa Saitō(Japanese); Whitney Rodgers(English)

Saito Mokichi(斎藤茂吉, 14 mei 1882- 25 februari 1953)
Mokichi Saitō(斎藤 茂吉,

van Seiji Ozawa bij het Saito Kinen Festival Matsumoto in 1998 deed hij ervaring op met zowel symfonieorkesten als opera.
Opéra National de Paris, and Seiji Ozawa at the Saito Kinen Festival Matsumoto in 1998.

Meester SAITO legt de nadruk op de relatie tussen deze twee trainingsvormen,
Master SAITO emphasises the relationship between these two forms of training,

Meester SAITO legt de nadruk op de relatie tussen deze twee trainingsvormen,
Master SAITO emphasises the relationship between these two forms of training,

SAITO Sensei bewaard intact, zorgvuldig
SAITO Sensei preserves intact with exemplary rigour SAITO Sensei directs courses in the USA, New Zealand, Australia and in Europe.">

Saito weet het.
Saito knows.