SALAMA - vertaling in Engels

Voorbeelden van het gebruik van Salama in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Stijl/onderwerp:

echter Ladies Ayesha, Umm Salama en Zaynab nam het op zijn beurt aan de Profeet tent gaan aan de voet van Sila om de neiging om zijn behoeften.

Umm Salamah and Zaynab took it in turn to go the Prophet's tent at the foot of Sila to tend to his needs.

(Ik corrigeerde de Nederlandse ondertitels voor haar film Salama).

Is also a filmer(I made corrections in the Dutch subtitles for her film Salama).

Salama raakte gewond bij deze gevechten en overleed op 2 juni 1948.

Salama was injured in the battle of Ra's al-‘Ayn and died on 2 June 1948.

Ibn Bishr werd opgevolgd door de Syrische generaal Thalaba ibn Salama al-Amili.

He was succeeded by his lieutenant and designated successor Thalaba ibn Salama al-Amili.

Wil je een goed beeld krijgen van Hotel Salama in Tafraoute?

Take a look at the reviews of Hotel Salama in Tafraoute,?

Je rijdt dan richting de Canyon Salama waar je dan ook een wandeling maakt.

You then drive towards Canyon Salama where you also do a hike.

Salama Shaibu is nu 16 jaar oud

Salama Shaibu is 16 now

hebben de kans deze dromen te vervullen”, aldus Salama.

have the chance to fulfill them,” Salama said.

Salama werd in 1913, ten tijde van het Ottomaanse bewind over Palestina, geboren in de plaats Qula.

Salama was born in the village Quia in 1913 during the Ottoman rule over Palestine.

Tuwaba ibn Salama al-Judami(Arabisch: ثوابة بن سلامة الجذامي)

Tuwaba ibn Salama al-Gudami(Arabic: ثوابة بن سلامة الجذامي)

In de jaren negentig speelde Musan Salama in Ykkönen, het op één na hoogste niveau in Fins voetbal,

In the 1990s, Musan Salama made a trip to Ykkönen, the second highest

Vanaf hier rijden we 1 uur per kameel naar de Salama Canyon.

From here we start riding the camel for one hour to visit the Salama Canyon.

Hier gaan we per kameel verder en rijden we 1 uur naar Salama Canyon.

Here we start riding the camel for one hour to Salama Canyon.

rijden 1 uur naar de Salama Canyon.

drive for one hour to Salama Canyon.

Het woord"Islam" is afgeleid van de wortel"Salama", wat betekent vrede te hebben.

The word'Islam' is derived from the root'Salama'- it means to be at peace.

In 1977 is het zo ver, ze neemt een Egyptisch volksliedje op:“Salma Ya Salama”.

In 1977 she took a traditional Egyptian folk song"Salma Ya Salama", and released it in France and the Middle East.

Salama Al Kindi sprak over de tijd toen Imam Ali leerde hen hoe op de Profeet te bidden.

Salama Al Kindi spoke of the time when Imam Ali taught them how to pray on the Prophet.

Symphony is het geesteskind van Emirati trendsetter Salama Alabbar, die een luxueus'home from home' wilde opzetten.

Symphony is the brainchild of Emirati stylesetter Salama Alabbar, who wanted to create a luxury'home from home.

EliteSingles ingezetene psycholoog, Salama Marine, is snel op dit punt te bespreken.

EliteSingles resident psychologist, Salama Marine, is quick to discuss this point.

Alle bepalingen werden geplaatst op een mat, en als Salama geschat, de hoeveelheid is vergelijkbaar met die van het gewicht van een geit.

All the provisions were placed on a mat, and as Salama estimated, the quantity was comparable to that of the weight of a goat.