Voorbeelden van het gebruik van Samaipata in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Vervolgens reis je via het mooi gelegen dorp Samaipata naar de prachtige koloniale hoofdstad Sucre.
Then you travel via the village of Samaipata to the beautiful colonial capital Sucre.Onze reisorganisatie is sinds 2005 gevestigd in het schitterend gelegen dorp Samaipata in de uitlopers van het Boliviaanse Andesgebergte.
Our travel agency in since 2005 well established in the village of Samaipata and its beautiful setting in the foothills Heb je zelf vakantiefoto's van Samaipata?
Beschikbaar Wanneer wilt u in Samaipata verblijven?
Available When do you want to stay in Samaipata?Wil je weten hoe Samaipata er echt uit ziet?
Do you want to know what Samaipata really looks like?Let op: Samaipata heeft tot op heden géén(goed werkende) PIN-automaat!
Attention: Samaipata has not yet a(well functioning) ATM!Wanneer wilt u in Samaipata verblijven?
When do you want to stay in Samaipata?Oude Handelsroute van Samaipata naar Sucre of v.v.
Old Trade Road from Samaipata to Sucre or v.v.Oude Handelsroute van Samaipata naar Villa Serrano of v.v.
Old Trade Road from Samaipata to Villa Serrano or v.v.De Inca's die hier leefden hebben het de naam Samaipata gegeven.
The Incas that lived here gave it the name of Samaipata.Coroico Samaipata Wil je weten wat er allemaal te beleven valt in Potosi?
Coroico Samaipata Would you like to go for a daytrip in Potosi?Coroico Samaipata Wil je weten wat er allemaal te beleven valt in Sucre?
Coroico Samaipata Do you want to make daytrips in Sucre?Je brengt een bezoek aan het archeologisch museum in Samaipata en aan de indrukwekkende archeologische site van El Fuerte.
You will visit the archaeological museum in Samaipata and the impressive archaeological site of El Fuerte.Daar kun je even uitrusten terwijl de gids de auto ophaalt om je terug naar Samaipata te brengen.
Here you can have a rest while the guide picks up the car to bring you back to Samaipata.Vandaag begint de 3-daagse Oude Handelsroute van Samaipata naar Sucre, waarvan de eerste dag de Che Guevara route is.
Today begins the 3-days Old Trade Route from Samaipata to Sucre, the first day being the Che Guevara route.Je komt vandaag ofwel 's ochtends met de nachtbus vanuit Samaipata aan ofwel met je vlucht vanaf Sa. Cruz.
You arrive either in the morning with the night bus from Samaipata or with your flight from Sa. Cruz.Je gaat rond 8.3 uur op weg vanuit Samaipata en je krijgt als eerste de vallei van Mairana te zien.
Around 8.30 hrs you will set off from Samaipata. First you will enter the valley of Mairana.In het museum kun je keramiek zien dat zowel op El Fuerte alsmede in de streek van Samaipata is aangetroffen.
In the archaeological museum you will see ceramic that has been found at El Fuerte and in the surroundings of Samaipata.Je vertrekt vroeg uit Samaipata per auto naar het beginpunt van de wandeling, dit duurt ongeveer één uur
You will leave from Samaipata by car early to go to the trailhead of the hike;'s middags keer je na de lunch terug naar Samaipata of naar Sa.
after lunch you will return to Samaipata or Sa.
