SANG MIN - vertaling in Engels

• sang min

Voorbeelden van het gebruik van Sang min in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

We hebben Sang Min al eens eerder gebruikt.
We have sprung Sang Min before to help with a case.

Sang Min verwachtte dat Wo Fat binnen zou komen.
I think Sang Min's expecting Wo Fat to be walking through that door.

Maar herinner je Sang Min, de mensenhandelaar die we vastnamen?
But remember Sang Min, the human trafficker than we took down?

Daarom haalden we Sang Min uit de gevangenis tien dagen terug.
That's why we took Sang Min out of prison again ten days ago.

Dat is geen woord dat ik zou gebruiken om Sang Min te beschrijven.
That's not a word I would use to describe Sang Min.

En je bent 100% zeker… dat Sang Min Sooh de kogel afvuurde?
And you're 100% certain Sang Min Sooh fired the murder weapon?

Dan heb je geen bewijs dat Sang Min Sooh niet James Lam doodde.
So then you have no proof Sang Min Sooh didn't kill James Lam.

De kogel uit James Lam komt overeen met het wapen van Sang Min.
The slug that was pulled from James Lam matched the gun that Sang Min was in possession of at the crime scene.

Sang Min waarschuwde ons voor Wo Fat één van ons als doel begrijp ik.
Sang Min warned us that Wo Fat was coming,

Sang Min, je bent de enige in de zaal… die de waarheid weet over James Lam zijn dood.
Sang Min, you're the only person in this courtroom that knows the truth… about James Lam's murder.

in mijn tijd in Five-O niemand meer veranderd is dan Sang Min.
no one has changed more than Sang Min.

Hun onderzoek naar mensenhandel… leidde hen naar James Lam. Ze hadden Sang Min Sooh nodig om hem te berechten.
Their investigation into human trafficking led them to James Lam, and they needed Sang Min Sooh's help to bring him to justice.

laat hem in Israël bekend zijn als Sang Min, zoon van Walter R.
let his name be called in Israel… Sang Min, son of Walter R.

Dat kan waar zijn… maar dit zijn foto's… van Sang Min zijn misdaden… tijdens zijn illustere carriere als een crimineel.
That might be true, but these photos are mug shots taken of Sang Min for crimes committed during his illustrious career as a criminal.

Maar als de tijd van overlijden… voor de tijd ligt dat we Sang Min uit de cel haalden, kan dat twijfel creëren.
But if T.O.D. was before we took Sang Min out of prison, then that would create reasonable doubt.

Sang Min is op de vlucht
Sang Min is on the lam,

Sang Min, is het zo dat Luitenant Chin Ho Kelly van Five-O… je in je gezicht sloeg met een asbak… de eerste keer dat jullie elkaar ontmoette?
Sang Min, isn't it true that Lieutenant Chin Ho Kelly of the Five-O Task Force hit you across the face with an ash tray the first time he met you?

misschien moeten we naar Halawa Correctional. Om Sang Min ons te laten vertellen wie hij in zijn zak had.
maybe it's worth a trip to Halawa Correctional to get Sang Min to tell us who his inside man was.

Sang Min, dit is Odell Martin.
Sang Min, meet Odell Martin,

Mijn cliënt, Sang Min Sooh, is onschuldig.
My client, Sang Min Sooh, is innocent.