PUR SANG - vertaling in Nederlands

• pur sang

Voorbeelden van het gebruik van Pur sang in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

A reed player pur sang, who on top of all that also writes beautiful pieces.
Een rietblazer pur sang dus, die bovendien ook nog eens een keer prachtige stukken schrijft.

Charity‘pur sang' left space for empowerment
Liefdadigheid‘pur sang' maakte plaats voor empowerment

hosts‘pur sang.
gastvrouwen pur sang.

synth-pop/chanson pur sang, with references to Laurent Voulzy, Weather Report….
synthpop/chanson pur sang, met verwijzingen naar Laurent Voulzy, Weather Report….

Nuclear Blast means metal pur sang, Inside Out equals progmetal
Nuclear Blast betekent metal pur sang, Inside Out betekent progmetal

could be best labeled as a global trotter- a cosmopolitan pur sang….
denk ik, het liefst omschreven worden als een wereldburger- een cosmopoliet pur sang….

also with her own ensemble'Pur Sang', together with pianist Pieter Koning
alsook met haar eigen ensemble'Pur Sang' met pianist Pieter Koning

Even though he wasn't a comic artist pur sang, he had a great influence on many in the field, such as Eric Schreurs
Ook al was hij geen stripauteur"pur sang": hij had toch grote invloed op veel artiesten in dit vak,

it is to be the seated pleasure of Joost solo and‘pur sang', on guitar and piano.
wordt het al zittend genieten van Joost solo en‘pur sang', op gitaar en op piano.

guitast breaks on'En sang til sand om ildebrann' are Taake pur sang 666%) and so each Taake fan can be reassured.
tussen oud(zo zijn de riffs en drumloopjes op'En sang til sand om ildebrann' pur sang 666% Taake) en nieuw, en dus kan elke Taake-fan dit album blind aanschaffen.

with the passing of time the music shifted to death metal pur sang but they never became a prominenet name in the international scene.
evolueerde men al snel richting death metal pur sang maar men trad nooit echt op de voorgrond van de internationale scene.

Our speaker Rick van der Lans is a database-expert pur sang, very familiar with relational database technology
Onze spreker Rick van der Lans is een database-expert pur sang, vertrouwd met relationele databasetechnologie en SQL,

In 1998 she sang in the music theatre production‘De Tijdaffaire'(‘The Time Affaire') and had a CD recorded with the same company. She took several mastercourses, from musicians like Barbara Schlick. She gives concerts with guitarist Hans de Weerd, and also with her own ensemble‘Pur Sang', together with pianist Pieter Koning
werken van Sigurbjörnsson. In 1998 zong zij in de muziektheaterproductie‘De Tijdaffaire' en nam met dit gezelschap een CD op. Zij volgde diverse meestercursussen o.a. bij Barbara Schlick. Zij geeft concerten met gitarist Hans de Weerd, alsook met haar eigen ensemble‘Pur Sang' met pianist Pieter Koning

As an entrepreneur pur sang, I built new sustainable projects and companies.
Als ondernemer pur sang bouw ik aan nieuwe duurzame projecten en bedrijven.

The ambiance of Villa Pur Sang is reflected in every guestroom.
De ambiance van het Villa Pur Sang weerspiegelt zich in de inrichting van de kamers.

Networker pur sang with a large network of organizations
Netwerker pur sang met een groot netwerk van organisaties

Van Lokhorst is an expressionist painter pur sang.
Van Lokhorst is een expressionistische schilder pur sang.

bulky flower an eye catcher pur sang.
volumineuze bloem een blikvanger pur sang.

Martin Puryear(1941) is a sculptor pur sang.
Martin Puryear is een beeldhouwer pur sang.

If you ask me, the ad is greenwashing pur sang.
Als je het mij vraagt is de advertentie greenwashing pur sang.