SARDIENEN - vertaling in Engels

• sardines
• sardine

Voorbeelden van het gebruik van Sardienen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

de familie van Craig. We zitten toch als sardienen opeen.
we're still going to be like sardines.

Nchoïade is een combinatie van sardienen, knoflook, uien, basilicum en olijfolie.
Nchoïade is a combination from anchovies, garlic, onions, basil and olive oil.

Sardine con capperi e olive- Sardienen met kappertjes en olijven april 3, 2008.
No comments Sardine con capperi e olive- Sardienen met kappertjes en olijven april 3, 2008.

de EU betreffende de benaming van sardienen.
the EU over the trade description of sardines.

inclusief sardienen.
including sardine.

met betrekking tot de marktsituatie van de sardienen in de Ge meenschap
one on the situation of the sardine market in the Community

Ze slaagden erin een enorme school sardienen te isoleren, waar ze nu rond zwemmen
They have succeeded in isolating a huge school of sardines, and now they're swimming round them,

22 schepen voor de demersalevisserij) en staat de vangst toe van 60 000 tonkleine pelagische vissoorten per jaar sardienen, ansjovis.
authorise yearly catchesof 60 000 tonnes of small pelagic speciessardines, anchovy.

sprotten en sardienen die door de trawlers worden aangevoerd;de pijlinktvissen,
sprat, sardines caught bytrawlers; inshore squid,

tonijn, sardienen en ook paling, die haast niet meer verkocht worden.
tuna, sardines and also eels that are not sold any more.

traditionele gerechten worden elke vrijdag voorgesteld als baccalà alla vicentina of spaghetti met Sardienen of de fantastische en smakelijke seppie in waterrijke gebieden met polenta.
traditional dishes are proposed every Friday as baccalà alla vicentina or spaghetti with sardines or the fantastic and tasty seppie in wetlands with polenta.

je kan ook geniteten van de sardienen en de zeevruchten van Peniche,
you can also enjoy the sardines and seafood from Peniche,

zulks mag met name niet geschieden onder de benaming conserven van Noorse sardienen, ansjovis of haring.
in particular they must not bear the name of Norway sardines, anchovies or herrings.(1)OJ No C 7, 12.1.1976, p.

de Golf van Gabès, de sardienen de ansjovis in de Zee van Alboran,
Gulf of Gabès, sardine andanchovy in the Alboran Sea,

vis anders dan sardienen, makreel en ansjovis(GDT 16.04 b),
fish other than sardines, mackerel and anchovies(CCT Heading No 16.04 G);

Verse vis(forel, tonjin en sardien).
Fresh fish(trout, tuna and sardine).

Koffie en een broodje sardien.
Cup of coffee and a sardine sandwich.

Je bent geen dode sardien.
You're not a goddamn dead sardine!

Koffie en een broodje sardien.
And sardine sandwich.?

Lul, sardienen!
Sardines, you fucker!