SARTRE - vertaling in Engels

• sartre

Voorbeelden van het gebruik van Sartre in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De"verwarrende" ervaring van absolute vrijheid is volgens Sartre de noodzakelijke voorwaarde voor de staat van authenticiteit,
In Sartre's view, this experience, necessary for the state of authenticity, can be so unpleasant

Om 11:52 heb ik het boek A Preface to Sartre van Dominick LaCapra,
At 11:52, I bought the book A Preface to Sartre by Dominick LaCapra, ISBN: 9780416721201,

SARTRE 4: meningen en attitudes van weggebruikers.
SARTRE 4: opinions and attitudes of road users.

Het Europese project SARTRE is een grootschalig vragenlijstonderzoek onder verkeersdeelnemers in Europa, waarin hen gevraagd
The European project SARTRE is a large-scale survey among European road users which asks them about their opinions

Volgens SARTRE 39 verwacht meer dan een derde van de bestuurders in het VK dat er een snelheidscontrole zal plaatsvinden,
According to SARTRE 39, while over one third of all drivers in the UK think they will be checked for speeding,

Sartre, toch?
Sartre, right?

Je bedoelt Sartre.
You mean Sartre.

Net zoals Sartre.
Same as Sartre.

Sartre had gelijk.
Sartre was right.

Inleiding door Jean-Paul Sartre.
The Writings of Jean-Paul Sartre.

Ik las Sartre en Socrates.
I read Sartre and Socrates.

Hoe spel je Sartre?
How do you spell Sartre?

Een Sartre. Ik haat jongens.
I hate boys. A Sartre.

Watzou Sartre daarmee bedoelen?
What could Sartre have meant by that?

Sartre. Wees je eigen hoofdpersoon.
Be the protagonist in your own story. Sartre.

Ken je hem? Sartre.
Sartre.- Know him?

Jean-Paul Sartre schrijft La Nausée.
Jean-Paul Sartre wrote the preface.

Dus u mag Sartre wel?
You don't like Sartre?

Ben je geïnteresseerd in Sartre?
Are you interested in Sartre?

Een Sartre. Ik haat jongens.
A Sartre I hate boys.