Voorbeelden van het gebruik van Sayers in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Als onvoldoende om ms. Sayers identificatie van mr Harris te ondersteunen.
Een andere populaire schrijver van detectivefictie was Dorothy L. Sayers 1893-1957.
Another popular writer during the Golden Age of detective fiction was Dorothy I. Sayers 1893-1957.Lord Peter Wimsey is een fictieve figuur in de romans van Dorothy L. Sayers.
Lord Peter Wimsey was the creation of Dorothy I. Sayers.Mrs. Sayers… u moet m'n zoon gaan halen.
Mrs. Sayers… u moet m'n zoon gaan halen.
Mrs. ayers… I need you to go get my son.U moet m'n zoon gaan halen. Mrs. Sayers.
I need you to go get my son. Mrs. Ayers.U moet m'n zoon gaan halen. Mrs. Sayers.
Mrs. ayers… I need you to go get my son.Misschien haatte hij Sayers, maar hij zou nooit de ster van zijn film vermoorden.
He may hate Sayers, but the guy's starring in his movie. He's not gonna kill him.Hé, weet je… Dorothy sayers vond het de beste ooit geschreven.
Hey, you know, Dorothy Sayers thought it was the best detective story ever written.Hé, weet je… Dorothy sayers vond het de beste ooit geschreven.
Thought it was the best detective story ever written. Hey, you know, Dorothy Sayers.Ik krijg net een e-mail van de immigratie advocaat die Sayers aanschreef via zijn ex-vriendin, Sheila Evans.
I just got an e-mail from the immigration lawyer that Sayers contacted through his ex-girlfriend, Sheila Evans.Hangman's Holiday is een verzameling korte verhalen in het detectivegenre van de Engelse schrijfster Dorothy L. Sayers.
Hangman's Holiday is a collection of short stories, mostly murder mysteries, by Dorothy I. Sayers.producent van de film, en de laatste die daadwerkelijk Sayers sprak.
the last one to actually speak with Sayers.En ik denk niet dat onze gast uit de kolonies zal brullen… wanneer hij van z'n glans beroofd is door onze eigen Tom Sayers.
When he's had the shine taken off him I doubt very much whether our gentleman from the colonies will be roaring by our own Tom Sayer!Een andere Engelse misdaadschrijfster was Dorothy L. Sayers, de bedenkster van de aristocratische privédetective Lord Peter Wimsey.
Also popular were the stories featuring Dorothy L. Sayers's Lord Peter Wimsey and S. S. Van Dine's Philo Vance.Iemand als Sayers komt langs, gooit de tafel omver
Somebody like Sayers comes along,aan Dorothy L. Sayers.
Dorothy L. Sayers.Gefeliciteerd. ZWANENKONINGIN NINA SAYERS.
Gefeliciteerd. ZWANENKONINGIN NINA SAYERS.
Fletcher Sayers zeker.
Fletcher Sayers did.
