Voorbeelden van het gebruik van Schavot in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Op het schavot zou hij hebben geroepen:"Leve de vrijheid!
Het schavot is er niet.
de zus beklimt het schavot.
Als dat mijn vader van de schavot houdt.
Of je beland zelf nog in dat schavot.
Voor die belediging krijg je een extra uur op het schavot.
Op het schavot.
At the pillory.Tot in de 18e eeuw was dit een stenen schavot.
In the 17th century it belonged to Modrý Kameň.We staan op het schavot, allemaal.
We are under the gallows, all of us.Mijn familie heeft de vervelende gewoonte om op het schavot te eindigen.
In Wat jou op deze aarde wacht is het schavot. Kohlhaas.
Is the scaffold. Kohlhaas, what awaits you on earth.En hij stierf op het schavot.
And he died on the executioner's block.Dus moest je George zelf naar het schavot leiden.
So you had to put George on the scaffold yourself.Die elk niet minder dan $12 kosten… Nieuw schavot en touwen, op de kop af 13 treden.
With each step costing not less than $12 per each! New gallows, new ropes, 13 steps all counted out right and proper.Toen Gilles de Rais naar het schavot geleid werd… Weten jullie wie dat is?
You know who he was? When Gilles de Rais was led to the gallows.bestemd voor het schavot.
staan wij aan de verkeerde kant van het schavot.
we're on the wrong side of the gallows.de astronauten… Daarvoor kan hij niet naar het schavot.
All right, but we can't put him to the guillotine for that.- Apparently not.Ik hoor net dat ze Lewis vandaag gewogen hebben. Voor het valluik van het schavot.
They just told me that they weighed Lewis today for the trap doors of the gallows.Dan Humphrey, de schavot van de hogere standen,
Dan humphrey, the scoue of high society,
