SCHILD MET - vertaling in Engels

• shield with

Voorbeelden van het gebruik van Schild met in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Waarom draagt ze een schild met een bikini?
Why is she wearing armor with a bikini?

Het wapen van Andorra toont een schild met vier kwartieren.
The badge is a shield with four quarters.

Het beelde een traditioneel Afrikaans schild met het ontwerp van de vlag van Zuid-Soedan,
It depicted a traditional African shield with the design of the Flag of Southern Sudan,

Antieke jachttrofee eiken schild met 19 geweitjes- hout en hertshoorn- 1875-1899 Duitsland Meer.
Antique hunting trophy oak shield with 19 chicks- wood and deer horn- 1875-1899 Germany More.

spoel de pot en splatter schild met heet water.
rinse the pot and splatter shield with hot water.

Haar attributen waren: een schild met het beeld van de Gorgon Medusa,
Her attributes were: a shield with the image of the Gorgon Medusa,

Onder een schild met de Brigade‘M' die door twee‘zwarte ratten' wordt vastgehouden.
Under a shield with the Brigade‘M' being held by two“black rats”.

Koning Arthur. Ik maakte een zwaard en een schild met drie kronen… net
Just like Arthur. and a shield with three crowns, King Arthur.

Er zijn twee modellen van de ster van de Grootkruisen bekend: een geborduurde ovale ster waarop een gekroonde napoleontische adelaar een schild met de op het medaillon afgebeelde troon vasthoudt
There were two models of the Grand Cross star- a star bearing an embroidered Napoleonic crowned eagle on an oval with a shield and the empty throne, and a massive sterling

twee barokke engelen die het en, aan de voet, een schild met het monogram van Maria houden.
two baroque angels that guard and foot, with a crest Monogram Maria.

De belangrijkste hardhold was geschild met witte fosfor.
The main hardhold was shelled with white phosphorous.

Het embleem was schild, met blauwe achtergrond,
The emblem was shield, with blue as the background,

Hij begint te koken de cassave, geschild met een korreltje zout
He begins to cook the cassava, peeled with a pinch of salt

dan wel gesneden of geschild, met een dikte van.
cut lengthwise, sliced or peeled, finger-jointed, of a thickness.

De papas arrugadas gaar aardappelen zonder te worden geschild, met veel zout, dus ze houden alle smaken van het eiland rassen nauwelijks te vergelijken met die van andere breedtegraden naar smaak toe.
The papas arrugadas are cooked potatoes without being peeled, with a lot of salt, so they keep all the flavors of the island varieties to taste hardly comparable with those of other latitudes.

Traditioneel schild met heldere en speelse ontwerpen.
Traditional shield style with bright and playful designs.

Zacht, schuimrubberen schild met bliksem- en schedeldecoratie en Monstrox-wolkembleem.
Soft-foam shield features lightning and skulls decoration and Monstrox cloud emblem.

Het is een rood en goudkleurig schild met een gouden kroon erboven.
It is a colored shield with a gold anchor with a silver star above it.

Een blauwe schild met zes gouden hooibergen.
A blue shield with six golden haystacks.

De engel waakt over het schild met de drie Andreaskruisen.
The angel watches over the shield with the three Andreas crosses.