SCHOOLJONGENS - vertaling in Engels

• schoolboys
• school boys
• high-school boys
• schoolboy
• high school boys
• college boys
• school kids
• college kids

Voorbeelden van het gebruik van Schooljongens in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

En de Lords laten kruipen als schooljongens.
And had the lords like schoolboys, creeping in here.

En wat kunnen twee schooljongens doen?
And what can two schoolboys do?

Het zijn dingen die schooljongens doorlopen.
It's a thing schoolboys go through.

We kunnen zonder dagdromers of verliefde schooljongens.
We don't need any romantic daydreamers, or lovesick schoolboys.

We zijn geen schooljongens meer.
We ain't schoolboys no more.

Hij speelt een luitenant die schooljongens naar voren leidt.
Leads schoolboys to the front. He plays a lieutenant who.

Hij speelt een luitenant die schooljongens naar voren leidt.
He plays a lieutenant who leads schoolboys to the front.

We waren maar schooljongens.
We were just schoolboys.

Er is wat schooljongens hun vriendschap noemen.
There is what schoolboys call their friendship.

Schooljongens geïnspecteerd, aangeraakt
Schoolboys inspected, touched

Schooljongens geïnspecteerd, aangeraakt
Schoolboys inspected, fondled

Schooljongens horen niet in de gevangenis.
Schoolboys shouldn't go to jail.

Schooljongens op het net?
Schoolboys on the net?

Schooljongens geïnspecteerd, aangeraakt
Schoolboys inspected, touched

Wat voor jongens? Schooljongens.
What boys? The schoolboys.

Leerlingen van de militaire school. Schooljongens.
Just some kids from the military school. Schoolboys.

Schooljongens van jullie leeftijd… zijn net kleine vogeltjes.
Boys at your age are like little birds.

Ik wed dat schooljongens gek op je zijn.
Bet you drive the boys wild at your school.

Patriottische opvoeding van de jongere schooljongens.
Patriotic education of junior schoolchildren.

Het zijn gewoon schooljongens.
They're just high school boys, Marion.