SCHOORSTEEN - vertaling in Engels

• chimney
• fireplace
• smokestack
• flue
• stack
• mantelpiece
• funnel
• mantel
• stovepipe
• chimneys

Voorbeelden van het gebruik van Schoorsteen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

In de buurt van de schoorsteen, geventileerde pijp afwikkeling extra krat;
Near the flue, ventilated pipe settling additional crate;

De kous hangt aan de schoorsteen De sneeuw valt elke dag.
Stockings on the mantel The snow's here every day.

Ze woonde in het schoorsteen gebouw.
she lived in the smokestack building.

Vanessa zei dat je een schoorsteen had, dus.
Vanessa told us you had a mantelpiece, so.

Het zal erg mooi zijn tegen onze schoorsteen.
It will be very beautiful against our chimney.

Mijn schoorsteen is ingebouwd,
My stovepipe is built-in,

Scw-098 marmeren schoorsteen met deuren.
Scw-098 marble fireplace with doors.

Er is een schoorsteen, een antenne.
There is a funnel, an aerial part.

Vergeet deze keer niet de schoorsteen te openen.- Vierde.
Fourth. Don't forget to open the flue this time.

Eén schoorsteen.
One stack.

Ik ben gewoon die arts in haar schoorsteen gebouw.
I'm just that doctor in her smokestack building.

Die uitspraak hang ik boven de schoorsteen.
I will stitch a sampler of that and hang it right over the mantel.

Hij ligt in een envelop op de schoorsteen.
It's in an envelope over there on the mantelpiece.

Wat? Nee, de schoorsteen.
What? No, the chimney.

Of dat we een schoorsteen op ons huis hadden.
Or that our houses don't have chimneys anymore.

Marmeren schoorsteen met deuren.
Marble fireplace with doors.

Vergeet deze keer niet de schoorsteen te openen.- Vierde.
Don't forget to open the flue this time.- Fourth.

Een gebouw met 'n plat dak. en 'n schoorsteen.
It had a flat roof, and a smokestack.

Terug naar de vragen^ Verstopt de ABCAT mijn schoorsteen?
Back to the questions^ Will the ABCAT block my stovepipe?

Onder de rook zat een stip die een schoorsteen kon zijn.
Beneath the smoke was a dot that might be a funnel.