Voorbeelden van het gebruik van Schop ze in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Schop ze deze kant op.
Kick them back this way.Schop ze verrot.
Go kick their asses.Schop ze en stap achteruit!
Kick them away and step back!Schop ze, voor ze de kans krijgen jou te schoppen.
Ik schop ze en stap achteruit.
I'm kicking them and stepping back.Operatie'schop ze voor de kont' begint.
Operation"kick butt" is about to commence.Ik schop ze eruit, die dronken zwijnen!
I will kick them out, the drunken pigs!En nu naar buiten en schop ze onder de kont, oké?
En ik schop ze in het kruis!
And I'm gonna kick them in the groin!Ik schop ze in vorm.
I'm kicking'em into shape.Ja, schop ze eruit!
Give them the boot! Yes!Ik schop ze eruit.
I will kick them out.Ik schop ze onder de kont.
I'm kicking butt this time.Operatie'schop ze voor de kont' begint. Oke jongens!
Operation Kick Butt is about to commence. Ok, dudes,!Oké jongens! Operatie'schop ze voor de kont' begint.
Operation Kick Butt is about to commence. Ok.Pak mijn been vast en schop ze uit.
Grab my leg and kick'em off.Vraag Ike's fiat, en ik schop ze terug naar Rusland!
Get Ike to give me the word, and I will kick them back to Russia!Kom op, schop ze hierheen.
Come on, kick'em over here.bij twijfel, schop ze altijd in de gronk-nuks.
always kick them in the gronk-nuks.
