SCHOUWARTS - vertaling in Engels

• medical examiner
• coroner
• M.E
• me's office

Voorbeelden van het gebruik van Schouwarts in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Naar de schouwarts gebracht.
I brought it to the coroner.

Dr. Rudnick, ben jij de Plaatsvervangend Schouwarts Voor Manhattan?
Dr. Rudnick, are you the Deputy Chief Medical Examiner for Manhattan?

De tijdelijke schouwarts is onderweg.
The temp M.E. is on his way.

Eigenlijk wil ik een schouwarts worden.
Actually, I want to be a medical examiner.

Hij wacht op de schouwarts.
He's waiting for the coroner.

De schouwarts heeft net gebeld.
The M.E. just called.

Oké, Reid en Kate, naar de schouwarts.
All right, Reid and Kate, go to the medical examiner.

Majoor Liam Kincaid, ik ben hier voor de schouwarts.
Major Liam Kincaid to coroner.

De schouwarts heeft iets dat we meteen moeten zien.
The M.E. has something we need to see right away.

Dave, jij en Reid naar de schouwarts.
Dave, you and Reid go to the medical examiner.

Wat zegt de schouwarts?
What's the coroner say?

Ja, maar de schouwarts heeft verkrachting echter nog niet bevestigd, Al.
Yeah, but M.E. hasn't confirmed rape, Al.

Henry is onze schouwarts.
Henry is our medical examiner.

Ze is schouwarts.
She's the coroner.

De schouwarts bevestigt dat Shana is gewurgd.
The M.E. confirms Shana was strangled.

U bent de schouwarts.
You're the medical examiner.

De politie en de schouwarts zijn er.
Police and the coroner are here.

Reid, de schouwarts heeft dit net gemaild.
Dr. Reid, the M.E. just emailed this over.

Zegt de schouwarts.
Says the medical examiner.

Waarom gaan de verpleegkundigen en de schouwarts.
Why the EMTs and the coroner.