CORONER - vertaling in Nederlands

• lijkschouwer
• coroner
• patholoog
• schouwarts
• schouwer
• wetsdokter
• lijkschouwers

Voorbeelden van het gebruik van Coroner in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You told the coroner that his breathing had been labored all day.
U zei de schouwarts dat hij de hele dag zwaar geademd had.

Yeah. Coroner will take it from here.
Ja, Coroner neemt het vanaf hier over.

Make a nice change for the coroner.
Een leuke afwisseling voor de schouwer.

I just paid a visit to the coroner.
Ik kom juist van de wetsdokter.

I can. It ends with a coroner.
Ik kan dat. Het eindigt met een lijkschouwer.

Grace Cutler's Coroner report, like you asked.
Grace Cutler's lijkschouwers rapport, waar je om vroeg.

I'm gonna let the coroner bag her.
Ik laat de patholoog haar meenemen. Het zal wel.

The coroner?- Yeah.
De schouwarts?-Ja.

ROBERT SHAW, 50 YEARS Coroner.
ROBERT SHAW, 50 jaar Coroner.

Quincy was a coroner.
Quincy was een lijkschouwer.

Chief Inspector Taverner and the coroner are looking for you.
Hoofdinspecteur Taverner en de schouwer zoeken je.

What did the coroner say?
Wat zei de wetsdokter?

According to the coroner, Pekarski and the other two were dead within the hour.
Volgens de lijkschouwers waren ze… een uur daarna dood.

Coroner thinks it was something heavy, possibly metal.
De patholoog denkt aan iets zwaars, mogelijk metaal.

The coroner has been in touch.
De schouwarts heeft gebeld.

Send the body to the Coroner.
Zend het lichaam naar de Coroner.

I'm the coroner.
Ik ben de lijkschouwer.

Her body's with the coroner.
Haar lichaam is bij de schouwer.

Coroner's already taken it away.
De lijkschouwers hebben het weggehaald.

The coroner told him there had been no murder weapon.
De patholoog zei dat er geen moordwapen was.