Examples of using Coroner in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Soon as I have finished a little bit of business in Coroner Creek.
Så snart jeg har avsluttet noen småsaker i Coroner Creek.Tom, I just got off with the coroner.
Tom? Jeg pratet med obdusenten.The coroner said he was minutes from bleeding out.
Rettslegen sa han var i ferd med å blø i hjel.The coroner said she died from a nose bleed.
Rettmedisineren sa hun døde av neseblødning.You could contact the coroner.
Du kan kontakte rettsmedisineren.Did you talk to the coroner?
Snakket du med liksynsmannen?The coroner says they're all toxic.
Rettslegen sier de er giftige.You heard the coroner.
Dere hørte rettsmedisineren.Mr. State AG… Let the coroner speak.
La rettslegen snakke.-Riksadvokat.We're just tying up loose ends for the coroner.
Vi sjekker bare noe for rettsmedisineren.We will just see what the coroner has to say.
Vi får se hva rettslegen sier, men jeg tør vedde på.They gotta bring the body to the coroner.
De må ta liket til rettsmedisineren.The coroner had certified Stanwyk dead
Rettslegen bekreftet at Stanwyk var død,This came from the coroner.
Dette kom fra rettsmedisineren.And besides, the coroner couldn't come until Monday.
Dessuten kunne ikke rettslegen komme før mandag.Got a present from the coroner.
Presang fra rettsmedisineren.Okay. Let me know what the coroner says.
Greit. La meg få vite hva rettslegen sier.I am the coroner.
Jeg er rettsmedisineren.Agent Scully. I'm Dr. Harris, the coroner.
Agent Scully? Jeg er dr. Harris, rettslegen.No, the coroner.
Nei, rettsmedisineren.
