CORONER IN SPANISH TRANSLATION

• forense
• juez
• coronel
• coroner
• pesquisidor
• médico
• de instrucción
• forenses

Examples of using Coroner in English and their translations into Spanish

Until then, it's evidence in an unexplained death and belongs to the coroner.
Hasta entonces, es evidencia en una muerte inexplicada y pertenece a los forenses.

He's been looking into coroner reports since 2007.
Ha estado investigando informes forenses desde 2007.

Haven keeps a coroner busy.
Haven mantiene ocupados a los forenses.

Also Coroner would be a good pick.
También CORONER sería una buena elección.

Body's coroner's. Property's ours.
El cuerpo es del forense, el resto es nuestro.

I also remember the coroner said it was a tragic accident. Accident?!
Recuerdo también que el juez de instrucción dijo que fue un trágico accidente!

Coroner thinks she was probably dead by then.
El juez de instrucción piensa que estaba muerta para entonces.

Possibly the coroner thought it not worth while to confuse the jury.
Posiblemente el examinador médico no creyó pertinente confundir al jurado.

The Coroner: Did your father make any statement to you before he died?
El juez instructor:¿Le dijo su padre algo antes de morir?

That was what the county coroner asked me at the inquiry.
Eso mismo me preguntó el juez de instrucción del condado durante la investigación.

Coroner reveals George Michael's cause of death.
Autopsia revela que George Michael murió por causas naturales.

I thought the coroner was mocking me when he said… that he was"roasted.
Pensé que el legista estaba gozándome cuando dije que él fue"Torrado.

The coroner rose from his seat
El examinador médico se levantó de su asiento

Coroner, Medical Examiners,
Jueces de instrucción, médicos forenses

Coroner contends it was all a big mix-up.
El coronel afirma que todo fue una gran confusión.

Closing the evening was Clark County Coroner Michael Murphy.
El cierre de la noche fue el Médico Forense del Condado de Clark Michael Murphy.

Gentlemen," the coroner said,"we have no more evidence, I think.
Caballeros", dijo el examinador,"creo que no tenemos más evidencia.

Coroner was just here.
El juez estuvo aquí.

Presently the coroner lifted his eyes
Después el examinador levantó los ojos

Meanwhile, coroner Steiner reveals a secret to Patrick.
Mientras tanto, el coronel Steiner le confía un sorprendente secreto a Patrick.