Examples of using Coroner in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The coroner's working to ID the John Doe now.
Isljednik radi na utvrdjivanju njegovog identiteta.Coroner said from the amount of blood he was alive when they impaled him.
Coroner sent this for you.
Mrtvozorac ti je ovo poslao.Coroner said this could have gone on more than 12 hours.
Coroner tried to save him.
Coroner je pokušao da ga spase.
The coroner will rule cause of death.
Coroner won't touch the body till Catherine
Patalog ne želi dirati tijeloCoroner's working to ID the John Doe now.
Isljednik radi na utvrdjivanju njegovog identiteta.The coroner has appointed me.
The coroner wanted the woman out of here before the bugs got any worse.
Islednik je tražio da se iznese telo odavde pre nego što ga bube unakaze.Coroner said it could have lasted 12 hours. Took his time, too.
Mrtvozorac kaže da je trajalo više od 12 sati. Nije žurio.Coroner said this could have gone on more than 12 hours.
Patolog kaže da je sve to moglotrajati i dulje od dvanaest sati.The chief coroner came in on Christmas Eve… to perform an autopsy on a homeless man?
Šef coroner je došao na Božićno veče… da izvede autopsiju na beskućniku?The coroner confirmed it was a wolf kill.
Pogrebnik je potvrdio da je vuk.Tell the coroner he's gotta make another trip out here.
Coroner just arrived.
Patalog je upravo stigao.Coroner's working to ID the John Doe.
Isljednik radi na utvrdjivanju njegovog identiteta.Our coroner will determine the precise cause of death, Mrs. Fellowes.
Naša mrtvozornica odredit će točan uzrok smrti, gđo Fellowes.Before the bugs got worse. The coroner wanted the woman out of here.
Islednik je tražio da se iznese telo odavde pre nego što ga bube unakaze.Coroner said this could have gone on more than 12 hours.
Mrtvozorac kaže da je trajalo više od 12 sati.
