SCHUDDENDE - vertaling in Engels

• shaking
• wagging
• jiggly

Voorbeelden van het gebruik van Schuddende in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

lasterden Hem, schuddende hun hoofden”.
they that passed by reviled him, wagging their heads.

mijnheer!” zeide de jonge vrouw, het hoofd schuddende.
monsieur," said the young woman, shaking her head.

die fraaie handen beschouwende en smartelijk het hoofd schuddende.
looking at those beautiful hands, and shaking his head sorrowfully.

Dacht je dat ik een volgzame jong blijven, schuddende mijn staart en het likken van de voet die me schopt?
Did you think I would remain a docile pup, wagging my tail and licking the foot that kicks me?

flauwvallen, schuddende of trillende bewegingen, rusteloos gevoel.
fainting, shaking or trembling movements, feeling restless.

En die voorbijgingen, lasterden Hem, schuddende hun zijt, zo kom af van het kruis.
MAT.27:39 And those who passed by blasphemed Him, wagging their heads.

terugkomen!" zeide de zeeman, het hoofd schuddende.
though," said the sailor, shaking his head.

je nu waarschijnlijk ondersteund door trillende, schuddende gebogen benen.
you will hang, supported by trembling/shaking bended legs.

ritmische muziek en schuddende billen.
rhythmic music and shaking buttocks.

Nee, mevrouw Goga had die schuddende nek. En zij is verdronken in haar eigen kots met Pasen vorig jaar.
Mrs. Goga had the shaky neck and drowned in her own vomit last Easter. No.

de man ging bedroefd weg, zijn hoofd'nee' schuddende.
the man went away sadly shaking his head, no.

wij vonden ons plukkend door overvloed van gobbledegook„Schuddende scènes vond plaats„,
we found ourselves picking through plenty of gobbledegook"Shaking scenes took place",

Schuddende Handen Financiële grafieken Twee minnaars die bij handen aansluiten zich Beklemtoonde student die die en nota's in de
Shaking Hands Financial charts Two lovers joining hands Stressed student studying

droeg de naam Barhiṣmatī, naar de haren van het schuddende lichaam van Heer Zwijn die daar wa- ren neergevallen
was named Barhiṣmatī after the hairs of the shaking body of Lord Boar that had fallen down

droeg de naam Barhishmatî, naar de haren van het schuddende lichaam van Heer Zwijn die daar waren neergevallen
was named Barhishmatî after the hairs of the shaking body of Lord Boar that had fallen down

naar de haren van het schuddende lichaam van Heer Zwijn die daar waren neergevallen
after the hairs of the shaking body of Lord Boar that had fallen down

Naast haar, zijn hoofd schuddend, Meneer Het Lukt Je Nooit.
Next to her, shaking his head, is Mr It Will Never Work.

Huwbare Films- Lichaam schuddend een orgasme keer twee.
Nubile Films Body shaking orgasm times two.

P-branes, schuddend tussen dimensies, Carter's vliegende espresso apparaat?
P- branes, shaking between dimensions, Carter's flying espresso machine?

Deinend en schuddend, kokhalzend.
Heaving and shaking, retching.