SEDIMENTATIE - vertaling in Engels

• sedimentation
• settling
• sediment

Voorbeelden van het gebruik van Sedimentatie in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Tegelijkertijd is sojamelk minder gevoelig voor sedimentatie en soepeler van smaak.
At the same time, soy milk is less prone to sedimentation and more smooth to the taste.

de snelheden waarmee sedimentatie en erosie optreden in een nieuw gereduceerd getijden gebied.
the amount and speed of sedimentation and erosion in newly created controlled reduced tidal areas.

Experimenten met aangerijkt en gemerkt voedsel(stabiele isotopen 13C en 15N) zullen worden uitgevoerd om de respons van het benthos op de sedimentatie van de voorjaarsbloei van het fytoplankton na te bootsen.
The benthic response to the sedimentation of the spring phytoplankton bloom will be evaluated trough experiments with enriched and labelled(stable isotopes 13C and 15N) phytoplankton.

zet 20 miljoen ton sedimentatie af in de oceaan.
it discharges 20 million tons of sediment into the ocean.

onze metingen van de verticale distributie en de calciumcarbonaatfluxen wijzen op een snelle oplossing van de skeletten tijdens de sedimentatie, zelfs in het bovenste gedeelte van de waterkolom dat oververzadigd is met CaCO3.
fluxes of calcium carbonate indicate a rapid dissolution of the skeletons during settling even in the upper water column over-saturated with respect to CaCO3.

Constante debietsnelheid in het pomphuis voorkomt sedimentatie.
Constant flow speed in the suction housing prevents desposits or sedimentation.

Constante stroomsnelheid in het pomphuis voorkomt sedimentatie.
Constant flow speed in the suction housing prevents desposits or sedimentation.

Verhinder losmaking en sedimentatie. Verstrek vlot mondgevoel.
Prevent delamination and sedimentation. Provide smooth mouth feel.

Delen van de rivierarmen zijn dichtgeslibd door sedimentatie.
Parts of the river arms are silted up because of sedimentation.

Verticale rivierwerking is het proces van erosie en sedimentatie.
The plain is the result of erosion and sedimentation.

Constante stroomsnelheid in het pomphuis voorkomt afzettingen of sedimentatie.
Constant flow speed in the suction housing prevents deposits or sedimentation.

Flocculatie en sedimentatie worden algemeen toegepast in de drinkwaterzuivering.
Flocculation and sedimentation are widely employed in the purification of drinking water.

Zuivering kan geschieden door sedimentatie en/of biologische behandeling.
Treatment can be performed by sedimentation and/or biological treatment.

Compact ontwerp vermijdt dode ruimtes en sedimentatie.
Compact design avoids dead space and stagnant zones.

stroming en sedimentatie.
current and sedimentation.

verwijdering en sedimentatie verhinderen.
prevent elimination and sedimentation.

De hydrometeranalyse gebruikt het tarief van sedimentatie om deeltjesgradatie te bepalen.
The hydrometer analysis uses the rate of sedimentation to determine particle gradation.

Alleen zo kan sedimentatie van de vaste stoffen worden gegarandeerd.
This is the only way to ensure sedimentation of suspended solids.

Overzicht Overzicht Flocculatie en sedimentatie worden algemeen toegepast in de drinkwaterzuivering.
Overview Overview Flocculation and sedimentation are widely employed in the purification of drinking water.

Tijdens de neutralisatie kan de precipitatie van sommige stoffen optreden. Sedimentatie.
The precipitation of some substances may occur during neutralisation. Sedimentation.