SELECTIECOMITÉ - vertaling in Engels

• selection committee
• selection board
• search committee
• selection panel
• shortlisting committee

Voorbeelden van het gebruik van Selectiecomité in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het selectiecomité bestond uit zeven mannen
The selection panel consisted of seventeen members:

aanvaardbare budgetten, evenals een waarborg voor de onpartijdigheid van het selectiecomité.
as well as a guarantee for the impartiality of the selection board.

Klaagster beweerde dat er grote verwarring bleek te bestaan met betrekking tot het selectiecomité en de personen die verantwoordelijk waren voor het besluit.
The complainant claimed that there appeared to be a great degree of confusion regardingthe shortlisting committee and the persons actually responsible for the decision.

het besluit omkandidaten uit te nodigen voor een sollicitatiegesprek werd genomen door het departementen niet door het selectiecomité.
to invite candidates for interviews was made by the department, not the shortlisting committee.

De onpartijdigheid van het selectiecomité is nog steeds niet gegarandeerd
The impartiality of the selection boards has yet to be guaranteed

In 2011 zat ze in het selectiecomité voor de Gouden Leeuw van de Biënnale van Venetië.
In 2011 she was on the selection panel for the Golden Lion Award at the Venice Biennale.

De voorzitter van het selectiecomité informeerde hem in februari 2003
The President of the Selection Board informed him in February 2003 that,

In zij n antwoorden verklaarde het Parlement dat het selectiecomité de vertrouwelijkheid van de procedure had gerespecteerd
In its replies, Parliament stated that the Selection Board had respected the secrecy of its proceedings

In zaak 2826/2004/PB concludeerde de Ombudsman dat het selectiecomité een kandidaat onterecht had uitgesloten van een vergelijkend onderzoek voor Engelssprekende secretaressen omdat haar diploma geen toegang tot universitaire studies gaf.
In case 2826/2004/PB, the Ombudsman concluded that the Selection Board had wrongly excluded a candidate from a competition for English-speaking secretaries because her diploma did not give access to university studies.

Het selectiecomité dient erop te letten dat alléén die opleidingen geselecteerd worden die aan de hoogste academische standaards voldoen
The Selection Board should ensure that only courses responding to the highest academic standards and adhering strictly to the principles

Het selectiecomité streeft wat de verschillende masteropleidingen van de Europese Unie, de verschillende studievakken,
The Selection Board will ensure appropriate balance across European Union Masters Courses,

In een brief van 3 september 1999 bracht de voorzitter van de jury klager ervan op dehoogte dat het selectiecomité na heroverweging van zijn kandidatuur geen redenen zag omop zijn oorspronkelijke besluit terug te komen.
By letter of 3 September 1999,the Chairman of the Selection Board informed thecomplainant that after having re-examined his application, there were no grounds for the Board to reverse its original decision.

hun sollicitaties tegenover anderen dan de leden van het selectiecomité.
their applications towards persons other than the members of the Selection Board.

Ook de voorzitter van het Parlement bevestigde dat hij kon garanderen dat er geen sprake was geweest van inmenging door de secretarisgeneraal in het werk van het selectiecomité of van pogingen om de secretarisgeneraal te beïnvloeden.
Parliament's President also confirmed that he could guarantee that there had been no interference by the Secretary-General in the work of the Selection Board or a4 empts to influence the Secretary-General.

Het was evenwel aannemelijk dat de departementen hunbesluit om kandidaten voor een sollicitatiegesprek uit te nodigen namen op grond van hetonderzoek van de kandidaturen door het selectiecomité.
One could howeverassume that the departments took their decision as to whom to invite for an interview onthe basis of the result of the examination of the applications by the shortlisting committees.

Indien het bij artikel 29, lid 3, opgerichte selectiecomité voor strategieën voor lokale ontwikkeling bepaalt dat voor de uitvoering
Where the selection committee for the local development strategies set up under Article 29(3)

Dit selectiecomité, dat doorgaans onder leiding van de secretaris-generaal staat,
This Committee, which will normally be chaired by the Secretary-General,

Sinds enkele jaren is ze ook lid van het selectiecomité dat de korte films verdeeld via de WEBKey van Centre Wallonie Bruxelles Images.
For several years now, she's a member of the short film committee of the“Centre Wallonie-Bruxelles Images”, that distributes the shorts through WEBKey, a promotion tool

De acht mannen van het selectiecomité moesten kiezen tussen een vrouw met veel politieke
The eight men on the selection board had to choose between a woman with wide political

de andere zaak betrekking heeft op het vermeende gebrek aan onpartijdigheid van een lid van een selectiecomité dat eerder trainer was geweest in een voorbereidingscursus voor door het Epso georganiseerde examens waaraan de klager had deelgenomen zaak 688/2008/RT.
languages in competitions(case 3147/2006/IP), while the other relates to alleged lack of impartiality of a member of a selection board, who had previously been a trainer in a preparation course for exams organised by EPSO in which the complainant had participated case 688/2008/RT.