SELECTIECOMITÉ - vertaling in Frans

• comité de sélection
• jury

Voorbeelden van het gebruik van Selectiecomité in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

de beoordeling van de waarde van de kandidaat door een selectiecomité.
l'appréciation de la valeur du candidat par un comité de sélection.

voor zover de uitslag ervan in aanmerking wordt genomen voor de rangschikking door het selectiecomité.».
pour autant que le résultat soit pris en considération pour le classement par le comité de sélection.».

De Autoriteit studeert op maatregelen om het risico dat de selectiecomités partijdigheid wordt verweten te minimaliseren.
L'Autorité étudie des mesures pour minimiser les risques de mise en cause de l'impartialité des comités de sélection.

waarnemers aanwezig zijn in selectiecomités;
en qualité d'observateurs, aux comités de sélection;

een professionalisering van het werk van de selectiecomités;
en professionnalisant les travaux des jurys.

Geacht selectiecomité.
Cher comité de sélection.

Secretariaat van het selectiecomité.
Secrétariat du comité de sélection.

Het selectiecomité is samengesteld als volgt.
Le comité de sélection est composé comme suit.

De andere leden van het selectiecomité zijn.
Les autres membres du comité de sélection sont.

Wat Gerts betreft: Het selectiecomité is een formaliteit.
Le truc avec Gerst, c'est que le comité de sélection est juste une formalité.

Het selectiecomité is samengesteld uit 4 leden.
Le comité de sélection est composé de 4 membres.

De selectiecomité heeft aan mij en Mevr.
Le Comité de Sélection nous a informés.

Het selectiecomité maakt een rangschikkingstabel op per taalstelsel.
Le comité de sélection établit un tableau de classement par régime linguistique.

Voor het opstellen van deze rangschikking houdt het selectiecomité rekening.
Pour établir ce classement, le comité de sélection tient compte.

Iedereen hield zoveel van haar dat ze door de selectiecomité vloog.
Tout le monde l'aimait tellement elle a navigué à travers le comité de sélection.

De leden van dit selectiecomité worden aangewezen door de raad van bestuur.
Les membres de ce comité de sélection sont désignés par le Conseil d'administration.

Het selectiecomité wordt samengesteld uit de volgende leden,
Le comité de sélection est composé des membres suivants,

Tenminste één lid van het selectiecomité moet houder zijn van het brevet ATC.
Au moins un membre du comité de sélection doit être titulaire du brevet ATC.

De dienstanciënniteit wordt door het selectiecomité gewaardeerd op een maximum van 20 punten.
L'ancienneté de service est notée par le comité de sélection sur un maximum de 20 points.

Deze laatste film heb ik voorgesteld aan het selectiecomité voor Perspectieven in Cannes.
Ce dernier film, je l'ai présenté au comité de sélection pour Perspectives à Cannes.