SEMPER - vertaling in Engels

• semper

Voorbeelden van het gebruik van Semper in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Gaat hij nooit op z'n rug liggen. Helaas, dankzij Semper Fikkie.
Unfortunately, thanks to Semper Fido, he's never gonna roll over.

Gaat hij nu niets meer los laten. dankzij Semper Fido, jammer genoeg.
He's never going to roll over. Unfortunately, thanks to Semper Fido.

Dat is schattig.-'Semperfi'.
Oh, Semper Fi, that's so cute.

Dat was toch Semper fidelis?
I thought it wasSemper Fidelis?

Een echte marinier is Semper Gumby.
A real Marine isSemper Gumby.

Semper al Vicolo is ook pastagerechten,
Sempre al Vicolo is also pasta specialties,

In 2010 bleek een opdrachtgever veel vertrouwen te hebben in Project Semper Fi voor de nichemarkt.
In 2010 a client showed great confidence in the Semper Fi project for the niche market.

In ieder geval,“De mariniers hebben opnieuw bewezen dat ze semper fidelis(altijd trouw)
In any case,“The Marines have proven once again that they aresemper fidelis(always faithful),

Voordat semper fidelis werd ingevoerd waren er drie motto's,
There were three mottos prior to Semper Fidelis including"Fortitudine"(meaning"with courage")

Voordat semper fidelis werd ingevoerd waren er drie motto's,
There were three mottos prior to Semper Fidelis including Fortitudine(meaning"with courage")

Semper fidelis.
Marine emblem. Semper fidelis.

Semper fi, hoerenzoon, semper fi.
Semper fi, son of a bitch, semper fi.

Semper Fi, jongens.
Semper fi, fellas.

Helemaal. Semper Fi.
All the way. Semper fi.

Semper fi. Succes.
Semper Fi. Good luck.

Semper Fi, twee-vijf!
Semper Fi, Two-Five!

Je bedoelt Semper Paratus.
You mean,"Semper paratus, always prepared.

Helemaal. Semper Fi.
Semper fi. All the way.

Semper Fi.- Helemaal.
Semper fi. All the way.

Semper Fidelis. Altijd trouw.
Semper Fidelis. Always faithful.