Voorbeelden van het gebruik van Senator mccarthy in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Senator McCarthy zei vandaag, dat hij evenveel uitzendtijd zou eisen.
Volgens senator McCarthy zitten er communisten in het leger. Luister.
Beweert u dat Mr Cohn en senator McCarthy hierbij betrokken zijn?
Are you telling me that Mr Cohn and Senator McCarthy are involved in this?Volgens senator McCarthy zitten er communisten in het leger. Luister.
Senator Joseph McCarthy claims Communists have infiltrated the military. Listen to this.Iedereen die tegenstander is, of de methodes van Senator McCarthy bekritiseert… moet Communist zijn.
Anyone who criticizes or opposes Senator McCarthy's methods must be a Communist.brachten wij verslag uit over senator McCarthy.
we presented a report on Senator Joseph R.Begin 1954 zei senator McCarthy dat er communisten… in het Amerikaanse leger zaten
Early in 1954, Senator McCarthy said there were Communists and that they were being protected.Begin 1954 zei senator McCarthy dat er communisten… in het Amerikaanse leger zaten
Early in 1954, Senator McCarthy said there were Communists in the United States ArmyDiploma uitreiking? De een of andere parlement hotemetoot zei dat senator McCarthy… de geweldigste Amerikaan ooit was.
Some big-deal congressman saying Senator McCarthy was the greatest American ever.Om eventuele fouten te corrigeren in onze uitzending van 9 maart. Vorige week zat senator McCarthy in dit programma.
Last week Senator McCarthy appeared on this program… to correct any errors he may have thought we made in our report of March ninth.zijn historisch gevecht met Senator McCarthy.
his historical fight with Senator McCarthy.Senator McCarthy verkondigde vandaag… die waarschijnlijk een actieve Communist is. dat het Leger nu
Senator McCarthy charged today that the Army employs a woman… in its code room who wasJa, wij vertrouwden je en jij loog tegen ons zoals senator McCarthy in 1953 tegen het congres loog over het communisme?
Yeah, we trusted you and you lied to us like Senator McCarthy lied to congress about the threat of communism in 1953?Om te zwijgen, of voor degene die het goedkeuren. Dit is geen tijd voor mannen die zich verzetten tegen Senator McCarthy.
This is no time for men who oppose Senator McCarthy's methods to keep silent… or for those who approve.Al dan niet actieve communiste is. dat het leger een vrouw in de codeerkamer heeft werken Ik citeer:'Senator McCarthy zei vandaag.
Quote,"Senator McCarthy charged today that the Army employs a woman… in its code room who was and still may be an active Communist.In die tijd werden hij en ambtenaren van het Ministerie van Buitenlandse Zaken door senator McCarthy beschuldigd van het hebben van communistische sympathieën.
The latter had been driven out of the Foreign Service by Senator Joseph McCarthy on suspicion of communist sympathies.Verleden week verscheen Senator McCarthy in dit programma… om eventuele fouten te corrigeren, die wij in ons verslag… van 9 maart, gemaakt zouden kunnen hebben.
Last week, Senator McCarthy appeared on this program to correct any errors he might have thought we made in our report of March 9th.Van 9 maart, gemaakt zouden kunnen hebben. om eventuele fouten te corrigeren, die wij in ons verslag… Verleden week verscheen Senator McCarthy in dit programma.
Last week Senator McCarthy appeared on this program… to correct any errors he may have thought we made in our report of March ninth.Vorige week verscheen, Senator McCarthy op dit programma… om fouten recht te zetten die we volgens hem gemaakt zouden hebben… in ons rapport van de 9e maart.
Last week Senator McCarthy appeared on this program… to correct any errors he may have thought we made in our report of March ninth.Ik citeer:"Senator McCarthy verklaarde vandaag… dat het in de codekamer een vrouw in dienst is… die vroeger,
Quote,"Senator McCarthy charged today that the Army employs a woman… in its code room who was
