SERGEANT MAJOR - vertaling in Engels

• sergeant major

Voorbeelden van het gebruik van Sergeant major in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Sergeant Major, het achter het kussen van de limousine van de Iranese ambassadeur.
Sergeant Major, it is behind the cushion of the Iranian ambassador's limousine.

Sergeant major, ik verontschuldig me omdat ik uw kwartier binnen kwam zonder uitnodiging.
Sergeant major, I beg your pardon for entering your quarters without invitation.

O, sergeant major, u hebt geen idee hoe ik me op vanavond verheug.
Oh, sergeant major, you have no idea how I have been looking forward to tonight.

Sergeant Major, ook wel bekend
Sergeant Major game, also known as 3-5-8,

Sergeant Major en twee van hier, en Shields
Sergeant Major and two from here, Shields

waaronder Inside Delta Force door Command Sergeant Major Eric L. Haney ret.
including the book"Inside Delta Force" by Command Sergeant Major Eric L. Haney ret.

Het is niet gepast, Sergeant Major O'Rourke voor een officier aan te komen als hij zijn kaartje achterliet?
Isn't it proper, Sergeant Major O'Rourke for an officer to call after leaving his card? It would be,?

En Sergeant Major O'Rourke zal de dame van de kolonel begeleiden in dit geval zijn liefelijke dochter,
And now, Sergeant Major O'Rourke will lead out the colonel's lady in this case, his lovely daughter,

zal de commanderend officier, Kolonel Owen Thursday de eega van onze sergeant major. de charmante Michael O'Rourke, begeleiden.
Colonel Owen Thursday will lead out the wife of our sergeant major the charming Mrs. Michael O'Rourke.

Sergeant Major Morris weet dat de poot brengt ellende,
Sergeant Major Morris knows that the paw brings mischief,

Sergeant Major Morris arriveert
Sergeant Major Morris arrives

Sergeant Major Hollis, in gezelschap van Major Ronnie Lofthouse,
Sergeant Major Hollis, in company of Ronnie Lofthouse,

Sergeant Major, sta op.
Sergeant Major, stand down.

Sergeant Major, hoe gaat het?
Sergeant Major, how are you doing?

Sergeant Major O'Rourke, is toegestaan.
Sergeant Major O'Rourke has permissión.

Sergeant major, wilt u het dansen stoppen.
Sergeant major, you will stop the dance.

Sergeant Major O'Rourke, mijn verontschuldigingen meneer.
Sergeant Major O'Rourke, my apologies, sir.

Regimental Sergeant Major, hoe laat is het?
Regimental Sergeant Major, do you have the time?

Sergeant Major, werkgroep uit!
Sergeant Major, working party, out!

Sergeant Major, uw granaat.
Sergeant Major, your grenade.