SERVER VOOR NFS - vertaling in Engels

• server for NFS

Voorbeelden van het gebruik van Server voor NFS in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Als u wilt voorkomen dat Server voor NFS verificatie periodiek vernieuwt, typt u.
To prevent Server for NFS from periodically renewing authentication, type.

Klik met de rechtermuisknop op Server voor NFS en klik vervolgens op Service stoppen.
Right-click Server for NFS, and then click Stop service.

Klik in Services voor NFS op Server voor NFS en klik vervolgens op Toepassen.
In Services for Network File System, click Server for NFS, and then click Apply.

Geef op hoe Server voor NFS informatie over de gebruikers-id
Specify how Server for NFS obtains user UID

Server voor NFS staat toegang tot een gedeelde map door anonieme gebruikers standaard niet toe.
By default, Server for NFS does not allow anonymous users to access a shared directory.

schakel NFS 3-ondersteuning door Server voor NFS in.
enable NFS 3 support by Server for NFS.

Klik op Verificatie niet vernieuwen als u wilt voorkomen dat Server voor NFS verificatie periodiek vernieuwt.
To prevent Server for NFS from periodically renewing authentication, click Do not renew authentication.

Door Server voor NFS worden geen speciale interpretaties of beperkingen voor het
Server for NFS does not implement special interpretations

De NFS-client ondersteunt NFS versie 3 niet of Server voor NFS is niet geconfigureerd voor ondersteuning van NFS 3.
Either the NFS client does not support NFS version 3, or Server for NFS is not configured to support NFS 3.

Zorg ervoor dat Server voor NFS de toewijzingen vernieuwt door een van de volgende handelingen uit te voeren.
Force Server for NFS to refresh the maps by doing one of the following.

moet de computer waarop Server voor NFS wordt uitgevoerd, worden vermeld in het bestand.
the computer running Server for NFS must be listed in the.

Er wordt op een knooppunt maar een exemplaar van Server voor NFS uitgevoerd dat alle shares op dat knooppunt opsomt.
There is only one instance of Server for NFS running on a node that will enumerate all shared resources on that node.

tips voor het werken met Server voor NFS in een servercluster.
tips for working with Server for NFS in a server cluster.

Server voor NFS onderhoudt een cache van mapinformatie waarin kan worden gezocht in plaats van in mappen op de fysieke schijf.
Server for NFS maintains a cache of directory information that it can search instead of directories on the physical disk.

Wanneer de map eigendom is van Administrators, meldt Server voor NFS een UID-(gebruikersi-id) en GID-paar(groeps-id)
When the directory is owned by Administrators, Server for NFS reports a user identifier(UID)

Als u Gebruikersnaamtoewijzing gebruikt, hebben Gebruikersnaamtoewijzing en Server voor NFS de gegevens van de NIS-server(Network Information Service) nog niet vernieuwd.
If you are using User Name Mapping, then User Name Mapping and Server for NFS have not yet refreshed data from the Network Information Service(NIS) server..

Standaard vernieuwt Gebruikersnaamtoewijzing de gegevens van NIS eenmaal per uur en vernieuwt Server voor NFS de gegevens van Gebruikersnaamtoewijzing eenmaal per uur.
Typically, User Name Mapping refreshes data from NIS once an hour, and Server for NFS refreshes data from User Name Mapping once an hour.

Voor een juiste werking van Server voor NFS in een servercluster stopt u eerst Server voor NFS en vervolgens het servercluster, als u het servercluster wilt stoppen.
To ensure proper operation of Server for NFS in a server cluster, when stopping the server cluster, first stop Server for NFS, then stop the server cluster.

Voordat u Server voor NFS stopt of verwijdert, moet u gebruikers die verbinding hebben gemaakt met gedeelde Services voor NFS-bronnen, hiervan op de hoogte stellen.
Before you stop Server for NFS or uninstall it, notify users who are connected to Services for NFS shared resources that you are about to stop the service.

is op een clusterknooppunt, wordt Server voor NFS automatisch opnieuw gestart door de clusterservice om de gedeelde bronnen online te houden.
on a cluster node, the cluster service automatically restarts Server for NFS to keep the shared resources online.