SFEER VAN RUST - vertaling in Engels

• atmosphere of peace
• atmosphere of tranquility
• atmosphere of calm
• atmosphere of tranquillity
• atmosphere of rest
• atmosphere of quiet

Voorbeelden van het gebruik van Sfeer van rust in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

rotspartijen en dit alles badend in een sfeer van rust en schoonheid.
rocks and all bathed in an atmosphere of peace and beauty.

De vakantiewoning structuur biedt een ontspannen verblijf in een sfeer van rust en intimiteit, in de oude zeventiende achttiende-eeuwse huizen.
The hospitality of the Tenuta Il Tresto offers a relaxing stay, in an atmosphere of quiet and intimacy, in old seventeenth century houses.

Optioneel, maar leuk extra accessoires op de planken te brengen een speciaal comfort in een sfeer van rust en ontspanning.
Optional, but nice additional accessories to the shelves bring a special comfort in an atmosphere of rest and relaxation.

heeft elk appartement is ontworpen om een sfeer van rust te bieden.
each apartment has been designed to provide an atmosphere of tranquility.

evergreen palmen ontstaat een sfeer van rust en geluk.
evergreen palms will create atmosphere of calm and happiness.

Het ademt echt een sfeer van rust en is een ideale plek om te ontspannen
It really breathes a peaceful atmosphere and is the ideal place to relax

Met deze oplossing kunt u een sfeer van rust en verbluffend gemak te creëren in de ruime badkamer,
With this solution you can create an atmosphere of serenity and amazing ease in the spacious bathroom,

Nergens anders vindt u deze sfeer van rust, sereniteit, authenticiteit, magie.
Nowhere else will you find such an ambience of tranquillity, serenity, authenticity and magic.

Ons huis is uitgegeven door een sfeer van rust en spiritualiteit, het schoonmaken en organiseren.
Our home is issued by an air of tranquility and spirituality, cleaning and organizing.

het creëren van een sfeer van rust en comfort.
creating an aura of calm and comfort.

smaakvolle inrichting geven het huis een sfeer van rust en zorgeloosheid.
tasteful decor give the home an air of calmness and carefreeness.

Receptie De Receptie is aangenaam ingericht om een sfeer van rust en bezinning te verschaffen aan bezoekers
Reception Foyer The Reception Foyer is comfortably appointed to provide an atmosphere of peace and contemplation for visitors

hun locatie zijn ingepast, creëert een sfeer van rust die u in staat stelt om te genieten van hun terrassen
how they fit into their location creates an atmosphere of tranquility that will allow you to enjoy their terraces

met heldere en zonnige kleuren, en een sfeer van rust en kalmte, zal letterlijk toe te voegen duizenden potentiële een woning verkoopprijs van..
sunny colors, and an atmosphere of peace and calm, will literally add thousands to a property's potential selling price.

De kwaliteit van de dienstverlening, de aandacht voor detail binnen en buiten de appartementen, de sfeer van rust en ontspanning die ik vond ik zal zeker zo spoedig mogelijk terug naar.
The quality of the service, the attention to detail both inside and outside of the apartments, the atmosphere of calm and relaxation that I found I will for sure come back to as soon as possible.

het omkopen van het publiek met hun bescheiden eenvoud en het creëren van een sfeer van rust comfort.
bribing the audience with their modest simplicity and creating an atmosphere of quiet comfort.

innerlijk ruimte te maken, de atmosfeer te zuiveren en een sfeer van rust, concentratie en devotie te creëren.
to purify the atmosphere in our soul and to create a sphere of quietness, concentration and devotion. Inner trial.

het slaapgedeelte heeft blauwe muren en plafonds in om een sfeer van rust en stilte te creërenin deze hoek van het paradijs van de Toscaanse kust.
has blue walls and ceilings in order to create an atmosphere of peace and quiet in this corner of paradise of the Tuscan coast.

innovatief concept tandheelkundige spa, waar u muziektherapie en aromatherapie vinden in een sfeer van rust, comfort en veiligheid dat aangename gevoel van ontspanning oproept en het maken van uw tandartspraktijk een nieuwe
where you will find music therapy and aromatherapy in an atmosphere of tranquility, comfort and security that evokes pleasant feelings of relaxation and making your dental practice a new

maar altijd in een sfeer van rust, in het gezelschap van zingende vogels en de zonnestralen.
but always in an atmosphere of tranquility, accompanied by birdsong and sunlight.