SHUT UP - vertaling in Engels

• shut up

Voorbeelden van het gebruik van Shut up in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Als u van leuke PBS-programma's als Do Shut Up en Shut Your Gob houdt… dan wilt u vast wel geld doneren.
If you like great PBS programs… like Do Shut Up and Shut Your Gob… you will want to support our pledge drive.

doe dat, spreken, shut up- hadden ze knapte Alexa's geduld?
do that, speak up, shut up- had they snapped Alexa's patience?

ik schreeuwen tegen je en je vertellen dat je shut up, love me anyways,
if I yell at you and tell you to shut up, love me anyways,

Ik zei SHUT UP wanneer ik praat naar u toe!
I said SHUT UP when I'm talkin to you!

Wilt u alstublieft shut up?
Will you please shut up?

Shut up!-Zijn wat?
Shut up!- His what?

Shut up! Je deed het!
Shut up! You did it!

Shut up. Geef me het pistool.
Shut up. Give me the gun.

Het is allemaal shut up shop.
It's all… shut up shop they don't what-not.

Shut up! Morgen kom ik vrij.
Shut up. Look, I get out tomorrow.

Hoorde ik gewoon"Shut up"?
Did I just hear"Shut up"?

Is deze man gonna ooit shut up?
Is this guy ever gonna shut up?

Shesaid, Oeh-oeh-hoe, shut up and dance!
She said,"Ooh-ooh-hoo, shut up and dance!"¶!

Dat resulteerde in het nummer‘Shut Up'.
This collaboration resulted in the track‘Shut Up'.

Shut up! Wat is dat voor geluid?
Shut up! What's that noise?

Je bent gewoon proberen om me shut up!
You're just trying to shut me up!

Oeh-oeh-hoe, shut up and dance with me!
Ooh-ooh-hoo, shut up and dance with me!"¶!

Shut up is een nummer van Oliver.
Afain the plasterwork is by Oliver.

Shut up! De Egyptische koningin is niemands prijs!
The Egyptian queen is no man's prize. Shut up!

Waarom ga je niet zowel gewoon shut up!
Why don't you both just shut up?